aviver

Yângâ tî Farânzi

Palî

aviver \a.vi.ve\ palî tî mbenze

1. zîngo
   • On n’entendait que […] le battement régulier de la vieille horloge comtoise dont l’énorme lentille de cuivre s’avivait avec le flot de soleil qui déferlait en chatoyant. — (Louis Pergaud, « La Vengeance du père Jourgeot » na Les Rustiques, nouvelles villageoises , 1921)
   • Aviver le feu. — Un peu de rouge avive le teint.
   • (Zäzämä) — La réflexion avive la douleur. — Le temps aviva ses regrets. — Sa douleur s’avivait à chaque mouvement qu’il faisait.
   • (Zäzämä) « Mes bien chers frères, dans vos yeux se lit tout votre impatience. Je ne l’aviverai pas davantage. » — (Jules Romains, Les Copains , 1922, réédition Le Livre de Poche, lêmbëtï 146)
2. koto

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine