basse

Alöndö na Wiktionary
Aller à la navigation Aller à la recherche

Farânzi[Sepe]

Pandôo 1 [Sepe]

basse \bɑs\ wala \bas\ linô gâlï

  1. (Mozoko) wororo gô
    • Lulli fut le premier en France qui fit des basses. — (VoltaireLouis XIV, lêmbëtï 33)
    • Composer la basse d’un air.
  2. (Mozoko) ...
  3. ...
    • Cet homme a une belle basse.
    • Et Gorillon la basse et Grandin le fausset. — (Nicolas Boileau-DespréauxLutr., V)
    • Il m’a cité l’exemple d’un chantre de Notre-Dame (je crois que c’était une basse), à qui un rhume avait fait perdre entièrement la voix. — (Jean RacineLettre III, à Boileau.)
    • David Rizzio avait une voix de basse agréable. — (VoltaireMœurs, lêmbëtï 169)
    • Doucement, les basses !… — (Roger VercelCapitaine Conan , Albin Michel, 1934, collection Le Livre de Poche, lêmbëtï 118)
    • « Si je vous dis : “Doucement les basses !” c’est doucement les basses. Le choléra est une saloperie, mais le reste est un saloperie encore pire. Ne faites pas le cocardier. » — (Jean GionoLe hussard sur le toit , 1951, réédition Folio Plus, lêmbëtï 125)
  4. ...
    • C’est la basse qui a le rôle le plus important dans cet opéra.
  5. ...
    • Jouer de la basse.
  6. ...
    • C'est une bonne basse.
  7. ...
    • Rien de plus drôle et de plus émouvant que ce mariage forcé entre la basse et la batterie, les deux plus gros instruments (portables, ce qui exclut le piano) de l’orchestre. — (Laurent de WildeMonk , 1996, collection Folio, âlêmbëtï 54-55)
  8. ...
  9. (Sêmîngi) ...
    • Les basses de ce piano ne sont pas d’accord.
  10. ...
    • Le Gannec était le meilleur pêcheur du Ploc’h, et le plus intrépide marin de toute la côte. Aucun dont la chaloupe fût mieux armée, aucun qui connût comme lui les basses poissonneuses. — (Octave MirbeauLe Calvaire, 1886, IX)
  11. (Vosges) pöpö-hötö
    • La forêt présente un important réseau hydrographique avec deux cours d’eau principaux, le Rabodeau et la Ravine, alimentés par de nombreux ruisseaux secondaires qui prennent naissance au sein des nombreuses « basses » humides de la forêt. — (Office national des forêts, révision d’aménagement forestier 2008-2027 de la forêt domaniale du Val-de-Senones → dîko mbëtï)

Pandôo 2[Sepe]

basse \bɑs\ linô gâlï

  1. ...
    • La hotte pleine, le porteur de hotte montait par la petite échelle sur la voiture et la vidait dans une basse. — (Aline Calmet, « les vendanges » na retranscrit par Patrice Le Bail, Patricia Chaumont, in Écris-moi: un siècle de vies , Éd. L'Harmattan, 2001)
  2. (Tôngbi) ...

Âlïndïpa[Sepe]