ndembö

Yângâ tî Sängö

Pandôo

Sêkûne	Sêmîngi
ndembö	ândembö
\n͡dɛ˩.m͡bɔ˧\	\a˥.n͡dɛ˩.m͡bɔ˧\

ndembö \n͡dɛ˩.m͡bɔ˧\

1. ...
2. ...
3. ...

Âpendâsombere

• pörö-ndembö
• ndembö tî gerê
• bëkpä-ndembö
• ndembö tî nzângi

Âgbïänngö-yângâ

 (1)

• Afrikaans : ballon (af)
• Angelë : ball (en), soccer ball (en)
• Bachkir : туп (ba)
• Basque : baloi (eu)
• Bulugäri : топка (bg)
• Catalan : baló (ca), pilota (ca)
• Chamorro : bumobola (ch)
• Chaoui : dux (shy)
• Croate : balon (hr)
• Danois : ballon (da)
• Ênnde : palla (it), pallone (it)
• Espanyöl : pelota (es), balón (es)
• Esperanto : pilko (eo), piedpilko (eo)
• Estonien : pall (et)
• Farânzi: ballon (fr)
• Finnois : pallo (fi), kuula (fi)
• Gaélique irlandais : liathróid (ga)
• Gagaouze : top (gag)
• Gerêki : μπαλόνι (el)
• Holandëe : bal (nl), voetbal (nl)
• Hongruäa : ballon (hu), labda (hu)
• Iakoute : мээчик (sah)
• Ido : balono (io)
• Interlingua : balla (ia)
• Islandais : bolti (is)
• Kabyle : adabex (kab) linô kôlï
• Karatchaï-balkar : тоб (krc)
• Kazakh : доп (kk) dop
• Khakasse : мерчiк (kjh)
• Kirghiz : топ (ky)
• Kotava : vipot (avk)
• Koumyk : топ (kum)
• Kreöol tî Haitïi : boul (ht)
• Letton : bumba (lv)
• Lituanien : kamuolys (lt)
• Macédonien : топка (mk)
• Nogaï : топ (nog)
• Nörvêzi : ball (no)
• Papiamento : balon (pap)
• Polonëe : piłka (pl)
• Pûra : bola (pt)
• Rumëen : balon (ro), bilă (ro)
• Rûsi : баллон (ru)
• Same tî Banga : spábba (se)
• Shingazidja : mpira (zdj)
• Sicilien : badduni (scn), baḍḍuni (scn) linô kôlï
• Slovaque : guľa (sk), lopta (sk)
• Slovène : žoga (sl)
• Sueduäa : boll (sv), klot (sv)
• Tatar tî Crimée : top (crh)
• Tatare : туп (tt)
• Tchouvache : мечĕк (cv), пӳске (cv)
• Turkmène : top (tk), pökgi (tk)
• Tûrûku : top (tr)
• Tyêki : míč (cs)
• Ukrêni : м'яч (uk)
• Urum : топ (uum)
• Zâmani : Ball (de), Fußball (de)

 (2)

• Angelë: spring (en)
• Arâbu : نابض (ar) naèbiDh
• Croate : feder (hr)
• Ênnde : molla (it)
• Farânzi: ressort (fr)
• Finnois : jousi (fi), joustin (fi), vieteri (fi)
• Holandëe : veer (nl)
• Pûra : mola (pt) linô gâlï
• Same tî Banga : dávgi (se)
• Sueduäa : fjäder (sv)
• Zâmani : Feder (de)
• Zaponëe : スプリング (ja) supuringu

→ bâa bängâ (3)

• Angelë: rubber (en)
• Farânzi: caoutchouc (fr)
• Lingäla :ndembó (ln)
• Zâmani: Gummi (de)

Âlïndïpa

• Karan, Elke, Kêtê bakarî tî Sängö: Farânzi, Angelëe na Yângâ tî Zâmani, 1st ed. , 1995 → dîko mbëtï
• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine