Yângâ tî Farânzi[Sepe]

Palî [Sepe]

témoigner \te.mwa.ɲe\ kürü palî

sâra timöon
- Témoigner contre quelqu’un.
- Il ne peut pas témoigner en justice.
- Je témoignerai de son innocence, de sa probité, de sa bonne foi.
(Wambenze) fa na gîgî
- L'intendant reçut les deux visiteurs avec la même amitié que chacun témoignait à la femme, et la même déférence que tous paraissaient accorder au jeune homme. — (Alexandre Dumas, Les Deux Diane , 1847, chapitre 1)
- Nous avons cherché en vain avec beaucoup de soin quelque manuscrit des propriétaires ou habitants des maisons qui s’ouvraient à son passage où la même admiration fut témoignée, et nous avouons ne l’avoir pu trouver. — (Alfred de Vigny, Cinq-Mars , Michel Lévy frères, 1863)
- Les Groenlandais danois sont devenus de bons chrétiens ; ils persistent toutefois, à témoigner leur confiance à l’« Angakok ». Ce personnage important peut être comparé au rebouteux ou sorcier de nos campagnes. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland , 1928)
- Sans doute considérait-il qu’un agent secret, ayant brillamment rempli une mission, ne méritait pas qu’on lui témoignât autre chose qu’une solide estime. — (Claude Orval, Un Sursis pour Hilda , Librairie des Champs-Élysées, 1960, troisième partie, chapitre IV)

Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine