zigouiller

Yângâ tî Farânzi

Palî

zigouiller \zi.ɡu.je\ palî tî mbenze

1. (Mbumbuse) fâa gô
   • Il allait la zigouiller comme un animal. — (Midi libre , 22/06/2012 → dîko mbëtï)
   • Je regarde l’arme dans sa main. Ça bouge pas. J’ai idée qu’elle va me zigouiller sans sourciller. — (Peter Cheyney, Les femmes s’en balancent , gbïänngö tî Michelle na Boris Vian, Gallimard, 1949, lêmbëtï 180)
2. (Zäzämä) kâi
   • Oui, mon petit... la presse indépendante... la presse d’idées... A peu près morte... dès sa naissance... C'est ce salaud de Girardin qui l’a zigouillée le jour où il a tué Armand Carrel... — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette , Paris: Éditions de l’Épi, 1930)

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine