étal

Yângâ tî Farânzi

Pandôo

Un boucher découpant sur son étal sous le regard de deux collègues. (1)

Un étal de poissons. (2)

étal \e.tal\ linô kôlï

1. mêzä tî kûngbâ
   • — N'aimez-vous point que l'on vous peigne? s'est-il enquis d'un ton rogue en voyant mon sourire faiblir après qu'il m’eut dévisagée comme un morceau de viande posé sur l’étal du boucher. — (« Anne, duchesse de Clèves », dans L'héritage Boleyn, par Philippa Gregory, traduit de l'anglais par Céline Véron Voetelink, Éditions Archipoche, 2011 )