Module:sêbakarî/data
La documentation pour ce module peut être créée à Module:sêbakarî/data/doc
local t = {
-- NOMS STANDARDISÉS DES TYPES DE MOT
['texte'] = {
['lenge'] = { alias = {'bijou'}, s=true },
['sêndâ-saterê'] = { alias = {'anatomie'} },
['fotöo'] = { alias = {'photographie'} },
['nzapä'] = { alias = {'religion', 'nzapa'} },
['sêkätölîki'] = { alias = {'catholicisme'}, parent= {'nzapä'} },
['nzapä tî mänabê'] = { alias = {'protestantisme'}, parent= {'nzapä'} },
['isilâmo'] = { alias = {'islam'}, parent= {'nzapä'} },
['sêndâfi'] = { alias = {'biologie'} },
['sêndâsa'] = { alias = {'zoologie'}, parent={'sêndâfi'} },
['nyama'] = { alias = {'animal'}, s=true, parent= {'sêndâsa'} },
['susu'] = { alias = {'poissons'}, s=true, parent= {'nyama'} },
['ndeke'] = { alias = {'oiseau'}, s=true, parent= {'nyama'} },
['yätï'] = { alias = {'insectes'}, s=true, parent= {'nyama'} },
['sêndâsên'] = { alias = {'botanique'}, parent={'sêndâfi'} },
['bangë'] = { alias = {'plantes'}, s=true, parent= {'sêndâsên'} },
['këkë'] = { alias = {'arbre'}, s=true, parent= {"bangë"} },
['lêkëkë'] = { alias = {'fruit'}, s=true, parent= {"bangë"} },
['kugbëkâsa'] = { alias = {'légume'}, s=true, parent= {"bangë"} },
['nguru'] = { alias = {'sport'} },
['ndembö tî gerê'] = { alias = {'football'}, parent= {"nguru"} },
['kpëngö na mbârâtâ'] = { alias = {'équitation'}, parent= {"nguru"} },
['kpöngö-gobo'] = { alias = {'boxe'}, parent= {"nguru"} },
['gïngö-susu'] = { alias = {'pêche'} },
['gïngö-nyama'] = { alias = {'chasse'} },
['sêndâsêse'] = { alias = {'géographie'} },
['gbätä'] = { alias = {'villes'}, s=true, parent= {'sêndâsêse'} },
['ködörö'] = { alias = {'pays'}, s=true, parent= {'sêndâsêse'} },
['hïngängö-ndo'] = { alias = {'culture'} },
['mozoko'] = { alias = {'musique'}, parent= {'hïngängö-ndo'} },
['bongö'] = { alias = {'vêtement'}, s=true, parent= {'hïngängö-ndo'} },
['fängö-yäkä'] = { alias = {'agriculture'} },
['kombûta'] = { alias = {'ordinateur", "informatique", "programmation'} },
['tënë tî kubû'] = { alias = {'sexualité'} },
['likôlo'] = { alias = {'école'} },
['sêndânganga'] = { alias = {'médecine'} },
['kobêla'] = { alias = {'maladie'}, s=true, parent={'sêndânganga'} },
['sêndâmâti'] = { alias = {'mathématiques'} },
['sêlëngö-ngbâa'] = { alias = {'esclavagisme'} },
['sêndâ ndïä'] = { alias = {'droit'} },
['sêndâdünîa'] = { alias = {'histoire'} },
['mbeso'] = { alias = {'antiquité'}, parent= {'sêndâdünîa'} },
['sendâvârä'] = { alias = {'héraldique'}, parent= {'sêndâdünîa'} },
['akängö-yorö'] = { alias = {'pharmacie'} },
['sêndâkodë-da'] = { alias = {'architecture'} },
['da'] = { alias = {'maison'}, parent= {'sêndâkodë-da'} },
['kubû'] = { alias = {'salle', 'pièce'}, s=true, parent= {'sêndâkodë-da'} },
['dakûku'] = { alias = {'cuisine'}, s=true, parent= {'kubû'} },
['ndïäyângâ'] = { alias = {'grammaire'} },
['sêndâtênë'] = { alias = {'minéralogie'} },
['gbâmangbôkô'] = { alias = {'marine'} },
['yöngö'] = { alias = {'transport'} },
['bûngbi tî âzo'] = { alias = {'société'} },
['sëwä'] = { alias = {'famille'}, parent= {'bûngbi tî âzo'} },
['nzorôko'] = { alias = {'couleur'}, s=true },
['tôwâ'] = { alias = {'arme'}, s=true },
-- Sciences divers
['sêndâbê'] = { alias = {'cardiologie'} },
['halë'] = { alias = {'généalogie'} },
['sêndâterê-wâlï'] = { alias = {'gynécologie'} },
['mamâbibê'] = { alias = {'idéologie'} },
['gbâtolï'] = { alias = {'mythologie'} },
['sêndâvêen'] = { alias = {'oenologie'} },
['fünngö-tënë'] = { alias = {'scatologie'} },
['älëzêbere'] = { alias = {'algèbre'}, parent= {'sêndâmâti'} },
['gbâkûrû tî da'] = { alias = {'ameublement'}, parent= {'bûngbi tî âzo','sêsêndâkua','ndolängö'} },
['izîni-sâa'] = { alias = {'horlogerie'}, s=true, parent= {'gbâkûrû tî da'} },
['kïrïngö'] = { alias = {'analyse'}, parent= {'sêndâmâti'} },
['sêndâdïköngö-yê'] = { alias = {'arithmétique'}, parent= {'sêndâmâti'} },
['sêndâgao'] = { alias = {'art'}, parent= {'bûngbi tî âzo'} },
['sêsêndâkua'] = { alias = {'artisanat'}, parent= {'sêndâgao'} },
['sêndânguru'] = { alias = {'athlétisme'}, parent= {'nguru'} },
['lo-ôko'] = { alias = {'automatique'}, parent= {'kodëkua'} },
['Mbëtï tî Nzapä'] = { alias = {'Bible'}, parent= {'nzapä'} },
['dabüzë tî âlenge'] = { alias = {'bijouterie'}, parent= {'sêsêndâkua'} },
['dakängö-nyama'] = { alias = {'boucherie'}, parent= {'dakûku'} },
['damâpa'] = { alias = {'boulangerie'}, parent= {'dakûku'} },
['kodësû'] = { alias = {'calligraphie'}, parent= {'sêndâgao','bûku'} },
['sürüngö (zo, nyama)'] = { alias = {'chirurgie'}, parent= {'sêndânganga'} },
['sêkrîsto'] = { alias = {'christianisme'}, parent= {'nzapä'} },
['sëpëngö'] = { alias = {'édition'}, parent= {'kuasango'} },
['fängö-yê'] = { alias = {'éducation'}, parent= {'bûngbi tî âzo'} },
['bätängö'] = { alias = {'élevage'}, parent= {'fängö-yäkä'} },
['mëngö'] = { alias = {'escalade'}, parent= {'nguru'} },
['sêndâsaterê-limo'] = { alias = {'géométrie'}, parent= {'sêndâmâti'} },
['yäpüngö-terê'] = { alias = {'gymnastique'}, parent= {'nguru'} },
['zën'] = { alias = {'handicap'}, parent= {'bûngbi tî âzo','sêndânganga'} },
['zaradäa'] = { alias = {'horticulture'}, parent= {'fängö-yäkä'} },
['bätängö-terê'] = { alias = {'hygiène'}, parent= {'sêndânganga'} },
['sêlikisï'] = { alias = {'illégalité'}, parent= {'sêndâ ndïä'} },
['dapëtë'] = { alias = {'imprimerie'}, parent= {'sëpëngö'} },
['zäze'] = { alias = {'jazz'}, parent= {'mozoko'} },
['sêvüngängö-sango'] = { alias = {'journalisme'}, parent= {'kuasango'} },
['sêboro'] = { alias = {'justice'}, parent= {'sêndâ ndïä'} },
['gbândïä'] = { alias = {'législation'}, parent= {'sêndâ ndïä'} },
['bûku'] = { alias = {'livre'}, parent= {'sêndâsû'} },
['sêndâsû'] = { alias = {'littérature'}, parent= {'sêndâgao'} },
['yöngö kûngbâ'] = { alias = {'manutention'}, parent= {'kodëkua'} },
['dabüzë-pörö'] = { alias = {'maroquinerie'}, parent= {'izîni'} },
['kuasango'] = { alias = {'médias'} },
['na lê ngû süängö '] = { alias = {'navigation'}, parent= {'gbâmangbôkô','yöngö'} },
['dakängö-kugbëmbëtï'] = { alias = {'papeterie'}, parent= {'izîni','bûku'} },
['sêndânganga tî âmôlengê'] = { alias = {'pédiatrie'}, parent= {'sêndânganga'} },
['pagao'] = { alias = {'poésie'}, parent= {'sêndâsû'} },
['kânga'] = { alias = {'prison'}, parent= {'sêboro'} },
['vürüngö'] = { alias = {'propreté'}, parent= {'bätängö-terê'} },
['sêndâbambî'] = { alias = {'puériculture'}, parent= {'sëwä'} },
['dafonônon'] = { alias = {'radiodiffusion'}, parent= {'kuasango'} },
['këngërë'] = { alias = {'raffinage'}, parent= {'izîni'} },
['kodë tî tënë'] = { alias = {'rhétorique'}, parent= {'sêndâgao'} },
['sêesekûte'] = { alias = {'scoutisme'}, parent= {'fängö-yê'} },
['gbâbiö'] = { alias = {'squelette'}, parent= {'sêndâ-saterê'} },
['popö'] = { alias = {'tatouage'}, parent= {'lîmo'} },
['kodëkua'] = { alias = {'technique'} },
['turûgu'] = { alias = {'militaire'}, s=true},
['porosö'] = { alias = {'politique'}},
['könömï'] = { alias = {'économie'}},
['sêndâterê'] = { alias = {'physique'}},
['lëkëngö-kutukutu'] = { alias = {'mécanique'}, s=true, parent={'sêndâterê'}},
['gbâkûrû'] = { alias = {'outillage'}, s=true, parent={'lëkëngö-kutukutu'}},
['yê tî nzorôko'] = { alias = {'peinture'}},
['kïngö'] = { alias = {'construction'}},
['dînda da'] = { alias = {'édifice'}, s=true, parent={'kïngö'}},
['da'] = { alias = {'maison'}, parent={'kïngö'}},
['kutukutu'] = { alias = {'automobile', 'véhicule'}}, -- véhicule
['sêndâkônde'] = { alias = {'comptabilité'}},
['sindimäa'] = { alias = {'cinéma'}},
['gbâlaparä'] = { alias = {'aviation'}},
['sêndâlaparä'] = { alias = {'aéronautique'}},
['särängö-li'] = { alias = {'coiffure'}},
['kua'] = { alias = {'travail'}},
['izîni'] = { alias = {'industrie'}, s=true, parent={'kua'}},
['kuatï'] = { alias = {'métier'}},
['särängö zaradäa'] = { alias = {'jardinage'}, s=true, parent={'kuatï'}},
['kua tî mabäyä'] = { alias = {'menuiserie'}, s=true, parent={'kuatï'}},
['döngöderê'] = { alias = {'maçonnerie'}, s=true, parent={'kuatï'}},
['düngö'] = { alias = {'reproduction'}},
['büzë'] = { alias = {'commerce'}},
['datokua'] = { alias = {'poste'}},
['sêndâkodë-yäkä'] = { alias = {'agronomie'}},
['sêndâgbesêse'] = { alias = {'géologie'}},
['sêkuagbê'] = { alias = {'conjugaison'}}, --ensemble des formes que prend un verbe
['lëngö-ködörö'] = { alias = {'administration'}},
['gbasapâsi'] = { alias = {'assurance'}, s=true, parent={'lëngö-ködörö'}},
['ndembë'] = { alias = {'temps', 'époque'}},
['kodë-ndö'] = { alias = {'céramique'}},
['füngö-pörö'] = { alias = {'cordonnerie'}},
['kanda-ngûru'] = { alias = {'charcuterie'}},
['hurukuzü'] = { alias = {'sorcellerie'}},
}
}
-- On complète les pluriels
for code, val in pairs(t['texte']) do
if (val['mot'] == nil) then
t['texte'][code]['mot']=code
end
if (val['mot_pl'] == nil) then
t['texte'][code]['mot_pl']="â"..t['texte'][code]['mot']
end
if (val['cat']== nil) then
if (val['s']== nil or val['cat']==false) then
t['texte'][code]['cat']={"Sêbakarî tî ".. val['mot'] .."{{lang}}"}
else
t['texte'][code]['cat']={"Sêbakarî tî â".. val['mot'] .."{{lang}}"}
end
end
end
-- Cache des alias dans t['alias']
t['alias'] = {}
for code, val in pairs(t['texte']) do
if (val['alias'] ~= nil) then
for i, al in ipairs(val['alias']) do
t['alias'][al] = t['texte'][code]
end
end
end
return t