accomplir

Alöndö na Wiktionary
Aller à la navigation Aller à la recherche

Farânzi[Sepe]

Palî [Sepe]

accomplir \a.kɔ̃.pliʁ\ palî tî mbenze

  1. sâra kûê
    • Accomplir le temps de son apprentissage, de son noviciat, de son service militaire.
  2. ...
    • Vous accomplissez vite vos missions. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 septembre 2022, page 21,)
    • Mais exhérédez les femmes ! au moins accomplirez-vous ainsi une loi de nature en choisissant vos compagnes, en les épousant au gré des vœux du cœur. — (Honoré de BalzacLa Femme de trente ans, 1842, chapitre deuxième)
    • Elles accomplissaient des tâches qui leur étaient a priori familières : elles nettoyaient le riz, pilaient l'igname et moulaient le maïs. — (Marcus Rediker, À bord du négrier. Une histoire atlantique de la traite, traduit de l'anglais par Aurélien Blanchard, éditions du Seuil, 2013)
  3. ...
    • Accomplir la loi,
  4. (Mbîrîmbîrî nî) ...
    • Je leur offris de les rapatrier, mais ils refusèrent, préférant accomplir leur devoir jusqu’au bout et parachever leur œuvre. — (Jean-Baptiste CharcotDans la mer du Groenland, 1928)
  5. (Wapolïpa) ...
    • Les expéditeurs sont à leur poste ; les courtiers des grandes maisons étrangères sont sur pied. Sans beaucoup de bruit, des cours s’établissent, des transactions s’effectuent, des chargements s’accomplissent. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde, 1931)
    • Le traité qu’ils avaient fait n’a pu s’accomplir.
    • Si ce mariage s’accomplit.
    • Que vos vœux et les nôtres s’accomplissent! Cela arriva de la sorte, afin que l’écriture s’accomplît.

Âlïndïpa[Sepe]