accouchement

Alöndö na Wiktionary

Yângâ tî Farânzi[Sepe]

Pandôo [Sepe]

accouchement \a.kuʃ.mɑ̃\ linô kôlï

  1. (Düngö) düngö, düngö-môlengê
    • Dans la mythologie hawaïenne, Haumea est la déesse de l’accouchement et de la fertilité. Avant la création de la Terre, Haumea vivait dans un verger sur les arbres duquel poussaient tous les animaux et les plantes, […]. — (Sarah Bartlett, La Bible de la Mythologie , traduit de l'anglais par Antonia Leibovici, Paris : Éditions Trédaniel, 2009, lêmbëtï 170)
    • Accouchement difficile, laborieux.
    • Le travail de l’accouchement.
    • On l’entendit dire à l’un de ses beaux-frères qu’en somme l’accouchement est le service commandé des femmes : Fernande était morte au champ d’honneur. — (Marguerite YourcenarSouvenirs pieux , 1974, collection Folio, lêmbëtï 62)

Âlïndïpa[Sepe]

  • Karan, Elke, Kêtê bakarî tî Sängö: Farânzi, Angelëe na Yângâ tî Zâmani, 1st ed. , 1995 → dîko mbëtï