accouchement

Alöndö na Wiktionary
Aller à la navigation Aller à la recherche

Farânzi[Sepe]

Pandôo [Sepe]

accouchement \a.kuʃ.mɑ̃\ linô kôlï

  1. düngö, düngö-môlengê
    • Dans la mythologie hawaïenne, Haumea est la déesse de l’accouchement et de la fertilité. Avant la création de la Terre, Haumea vivait dans un verger sur les arbres duquel poussaient tous les animaux et les plantes, […]. — (Sarah Bartlett, La Bible de la Mythologie, traduit de l'anglais par Antonia Leibovici, Paris : Éditions Trédaniel, 2009, p. 170)
    • Accouchement difficile, laborieux.
    • Le travail de l’accouchement.
    • On l’entendit dire à l’un de ses beaux-frères qu’en somme l’accouchement est le service commandé des femmes : Fernande était morte au champ d’honneur. — (Marguerite YourcenarSouvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 62)
  2. ...
    • Pratiquer un accouchement.
    • Ce chirurgien connaît bien la bonne méthode des accouchements.
    • Faire un cours d’accouchement.
  3. (Sêndânganga) ...
    • Chaque accouchement est différent mais sur le plan physiologique, tous suivent trois étapes bien définies : le travail (dilatation du col de l'utérus et engagement du bébé), l'expulsion (la sortie du bébé) et la délivrance (expulsion du placenta) — (site internet lemedecin.fr→ dîko mbëtï)
  4. (Zäzämä) ...
    • L’accouchement de cet ouvrage a été laborieux.

Âlïndïpa[Sepe]

  • Karan, Elke, Kêtê bakarî tî Sängö: Farânzi, Angelëe na Yângâ tî Zâmani, 1st ed., 1995 → dîko mbëtï