aimant

Yângâ tî Farânzi

Pandôo

aimant \ɛ.mɑ̃\ wala \e.mɑ̃\ linô kôlï

1. (Nyôwên) kuräa
   • Pierre d’aimant. L’aimant communique sa vertu attractive au fer et à l’acier. Aiguille frottée d’aimant.
   • Deux jeunes femmes, seules, habitant ensemble, attirent vers elles hommes et femmes comme un aimant. L’aimant, un si joli mot, et qui dit si bien ce qu’il veut dire. — (Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs , 1944, réédition Cercle du Bibliophile, lêmbëtï 285)

Pasûndâ

aimant \ɛ.mɑ̃\ wala \e.mɑ̃\ linô kôlï

1. nzönî
   • Comment n’accourt-il pas, se demandait-elle, vers chaque homme de génie, une femme aimante, riche, belle qui se fasse son esclave comme dans Lara, le page mystérieux ? — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon , 1844 ; 1855, édition Houssiaux)

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine