Yângâ tî Farânzi

Pandôo

aloès \a.lɔ.ɛs\ linô kôlï

(Bangë) alô verä, molôzanäna; Âmângbi tî pöpöködörö: Aloe schweinfurthii (Asparagaceae)
- N’allez pas vous aviser de mettre des arbres dans le paysage : les arbres lui ôteraient tout son caractère espagnol. Je vous permets les aloès et les cactus, nopals, higa chumbera, dont je vous souhaite de manger les fruits. — (Prosper Mérimée, Lettres d’Espagne , 1832, rééd. Éditions Complexe, 1989, âlêmbëtï 147-148)
- Les aloès commencent à brandir leurs grands sabres épineux au bord des fossés. Ces larges éventails de feuilles charnues, épaisses, d’un gris azuré, donnent tout de suite une physionomie différente au paysage. — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne , 1840, édition Charpentier, 1859)
- J’avais acheté des malles. Elles étaient remplies de souvenirs : coffrets, tapis d’aloès, cannes en bois d’amourette, écaille travaillée par Belon, de Marseille. — (Albert Londres, L’Homme qui s’évada , Les éditions de France, 1928, lêmbëtï 40)
- Son sac la gênait, et elle décida de le cacher quelque part, pour le prendre plus tard. Elle l’enfouit dans un creux de terre, au pied d’un gros aloès. Elle ferma la cachette en poussant deux ou trois cailloux. — (Jean-Marie Gustave Le Clézio, Lullaby , 1978, collection Folio Junior, âlêmbëtï 49-50)