alternative

Alöndö na Wiktionary
Aller à la navigation Aller à la recherche

Farânzi[Sepe]

Pandôo [Sepe]

alternative \al.tɛʁ.na.tiv\ linô gâlï

  1. ...
    • Au milieu des alternatives de succès et de revers, tous les yeux cherchaient à découvrir les chefs de chaque troupe, […]. — (Walter ScottIvanhoé , 1820)
    • Qu'on ne nous demande donc plus de quoi ils vivaient. Ils vivaient d'industrie; ils vivaient dans une alternative de détresse et d'abondance également flétrissantes. — (Simon-Nicolas-Henri Linguet, « Plaidoyer pour le comte de Morangiès » na Barreau français, collection des chefs-d’œuvre de l'éloquence judiciaire en France , recueillie par MM. Clair & Clapier, 1Modèle:re série, tome 6, Paris : chez C. L. F. Panckoucke, 1822, lêmbëtï 172)
    • Anxieuse et frémissante, on éprouve les alternatives du doute et de la certitude. — (Germaine AcremantCes dames aux chapeaux verts , Plon, 1922, collection Le Livre de Poche, lêmbëtï 100)
    • La traversée s’effectua avec des alternatives de brume, de pluie et de temps relativement clair ; […]. — (Jean-Baptiste CharcotDans la mer du Groenland , 1928)
  2. (Könöngö) sorö
    • On lui a proposé ou de partir secrètement ou de se cacher ; il est embarrassé sur l’alternative.
    • Je vous offre l’alternative.
    • On lui a donné l’alternative.
    • Il n’y a qu’une alternative, dit Henno Gui un peu plus tard. Soit il nous conduit à sa tanière, soit il nous amène au refuge des villageois. — (Romain Sardou, Pardonnez nos offenses , page 206)
  3. (Könöngö) ...
    • Comment espérer que vous pourrez vous entendre tous deux avec des volontés différentes dont les tyrannies seront inconciliables ? Tu seras ou victime ou tyran. L’une ou l’autre alternative apporte une égale somme de malheurs dans la vie d’une femme. — (Honoré de BalzacLa Femme de trente ans , 1855)
    • Restait Adélaïde. Pour rien au monde, Pierre ne voulait continuer à demeurer avec elle. Elle le compromettait. C’était par elle qu’il aurait désiré commencer. Mais il se trouvait pris entre deux alternatives fort embarrassantes : la garder, et alors recevoir les éclaboussures de sa honte, s’attacher au pied un boulet qui arrêterait l’élan de son ambition ; la chasser, et à coup sûr se faire montrer au doigt comme un mauvais fils, ce qui aurait dérangé ses calculs de bonhomie. — (Émile ZolaLa Fortune des Rougon , G. Charpentier, Paris, 1871, chapitre II ; réédition 1879, lêmbëtï 60)
    • De don Quichotte ferraillant seul contre les moulins à vent de la GroKo, Kevin Kühnert est devenu un pionnier. Et pourquoi pas, demain, l’alternative. — (Thomas Schnee, « Kevin contre la GroKo » na Marianne , n° 1092 du 16 au 22 février 2018, lêmbëtï 44)
    • En 2014, nous avons lancé la campagne "Dégooglisons Internet" pour démontrer que le logiciel libre est une alternative crédible à l'hyperpuissance des GAFA (Google, Apple, Facebook, Amazon). Framasoft propose depuis une dizaine de services alternatifs par an : outils de stockage, de cartographie, d'éditing, de jeux… Mais nous n'avions toujours pas d'alternative vidéo. — (Pierre-Yves GossetPeerTube : "Le logiciel libre est une alternative crédible à l'hyperpuissance des GAFA" , La Tribune, 15 Ngberere 2018 → dîko mbëtï)
  4. (Könöngö) ...
    • Vous connaissez la triple alternative : face au danger, fight, flee ou freeze. — (Muriel BarberyL’élégance du hérisson , 2006, collection Folio, lêmbëtï 277)
  5. ...
    • On pourrait citer des usages tels que l’alternative, investiture donnée au nouveau matador par un de ses anciens, comme on armerait un chevalier. — (Michel LeirisL’Âge d’homme , 1939, collection Folio, lêmbëtï 72)

Âlïndïpa[Sepe]