Yângâ tî Farânzi

Pandôo

anecdote \a.nɛk.dɔt\ linô gâlï

tolï
- Pour l’anecdote, la plus ancienne étymologie latine du mot, satura, signifiait « macédoine de légumes ». Sans aucun rapport avec la choucroute, mais avec la farce, le mot a ensuite désigné une danse parodique, une pièce dramatique, puis à l'époque classique un poème servant à dénoncer les travers de la société. — (Tristan Savin, « Dictionnaire des mots savants (employés à tort et à travers) » na L’Express , 2011, bibliomnibus, 2014)

Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine