appauvrir

Yângâ tî Farânzi

Palî

appauvrir \a.po.vʁiʁ\ palî tî mbenze

1. nzînga
   • Ses procès l’ont fort appauvri.
   • Des causes multiples ont appauvri ce pays.
   • On en vient presque à se demander si tout cela ne procède pas dʼune stratégie globale destinée à appauvrir la population et, à terme, à la rendre dépendante du régime. — (Jean-Claude Ndunguste, Rwanda: les spectres de Malthus : mythe ou réalité ? , 2011)
2. (Zäzämä) hûnzi
   • La mauvaise culture a fort appauvri ce terrain.
   • Appauvrir un terrain, un sol, c’est les épuiser ou en diminuer beaucoup la fertilité.
   • Si le sol ne réussit pas longtemps de suite la même culture, ce n’est point tant qu’il s’appauvrisse, mais bien surtout parce que […] chaque plante distille par ses racines un poison pour la plante qui lui ressemble… — (André Gide, Journal 1889-1939 , Bibliothèque de la Pléiade, Éditions Gallimard, 1951, lêmbëtï 302)

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine