Yângâ tî Afrikaans[Sepe]

Pandôo [Sepe]

appel \sêndagô ?\

pôme

Yângâ tî Angelë[Sepe]

Yângâ tî Farânzi[Sepe]

Pandôo [Sepe]

appel \a.pɛl\ linô kôlï

irä
- — Reviens, reviens, criaient les camarades ; reviens vite ! Lebrac, aux trois quarts enlisé, céda à leurs appels et voulut tourner bride. — (Louis Pergaud, « Un sauvetage », dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
- Bientôt tes appels ne seront plus que rauquements de plus en plus sourds, beuglements de désespoir si fatigués qu’ils ne dépasseront plus ta gorge, étranglée de terreur […] — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre , 1958)
- En contrebas du hameau, une voix féminine a retenti : “Plume !” Obéissant à l’appel de sa propriétaire, la chienne est repartie fissa. Mais nous avions un nom. — (Martin Duru, « Carnet de la drôle de guerre », dans la newsletter du 25/03/220 de Philosophie Magazine.)
...
- On a donc inventé des compteurs plus ou moins perfectionnés, tel le compteur français DUBOZ — qui améliore sensiblement l'exactitude des appels, et reste croyons-nous le seul capable, par ses 3 ou 4 touches, d'enregistrer plusieurs essences, ou des catégories différentes. — (J. Pardé, Une amélioration du griffage en forêt , Revue forestière française, 1960 → dîko mbëtï)
...
- Le téléphone d’où est passé l’appel est immédiatement localisé. La communication a été émise depuis une cabine téléphonique située au lieu-dit La Commodité, sur la RN 7 à Solterre dans le Loiret. — (Élise Galand et Romain Icard, Suzy contre mon gros loup , Privé, 2005, page 67)
...
- Battre, sonner l’appel.
- Les paysans répondirent à l’appel du tocsin.
ïrïngö-ndo
- Je fais un appel à votre générosité.
- L’appel du pouvoir corrompt tout.
...
...
- Sa rapière, vivant serpent, sifflait dans sa main. Son pied battait des appels, il les provoquait, les menaçait de la voix, du regard, de tout son être tendu comme un ressort. — (Michel Zévaco, Le Capitan , 1907)
...
- Nous sortîmes sur la grande cour de la prison et là, dans un coin à gauche, devant la porte entrouverte, on fit quelque chose comme un appel nominal. — (Ivan Tourgueniev, « L’Exécution de Troppmann » na avril 1870, traduction française d’Isaac Pavlovsky, publiée dans ses Souvenirs sur Tourguéneff , Savine, 1887)
- Modèle:smcp.– Silence à l’appel ! — Manque personne, mon lieutenant.— (Georges Courteline, Lidoire , 1891)
...
- L’exécution de la sentence est suspendue car il a fait appel.
...
...
- Les appels sont défendus comme les duels.
...
- Il n’y a pas eu de réfractaires, tous les jeunes gens ont répondu à l’appel qui leur a été fait.
...

Âlïndïpa[Sepe]

Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine

Yângâ tî Frison[Sepe]

Pandôo [Sepe]

appel \sêndagô ?\

pôme