attribution

Yângâ tî Farânzi

Pandôo

attribution \a.tʁi.by.sjɔ̃\ linô gâlï

1. müngö
   • Il n'ignorait pas les malpropretés auxquelles donne souvent lieu l'attribution de la Légion d'honneur à des industriels, à des commerçants, à des financiers. — (Joseph Caillaux, Mes Mémoires: (I) Ma jeunesse orgueilleuse , 1942)
   1. ...
      • Le monde du spatial a été surpris par la défaite d'EADS-Astrium dans l'attribution des 14 satellites du système Galiléo, remportée par l'allemand OHB. — (La guerre des satellites s'intensifie, dans lUsine nouvelle , n°3177, 28 Nyenye 2010)
   2. (Ndïäyângâ) ...
      • Le complément d’attribution désigne la personne ou la chose intéressée à l’action que fait le sujet.
      • Dans: « Il a donné un sou à un pauvre », « Mourir pour la patrie », Pauvre, Patrie sont des compléments d’attribution.
2. ...
   • (Sêndâdünîa) Édit d’attribution de droits
   • (Sêndâdünîa) Lettres d’attribution
   • Ces personnes ont craint, en pénétrant trop avant dans le système de l'homme, de voir disparaître ses plus brillantes attributions. — (Journal de médecine, chirurgie, pharmacie, etc , V.35, 1816, lêmbëtï 376)
   • Cela est dans les attributions du Tribunal de Commerce, mais cela n’est pas, n’entre pas dans les attributions du ministre du Commerce ou du Préfet.
   • Vous savez que j'ai les attributions de magistrat mais, en l’occurrence, j'aurais autant aimé qu'un autre s'occupât de l'affaire. — (Georges Simenon, « Le Blanc à lunettes » na 1937 , IX)

1. ngangü

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine