aurore

Yângâ tî Farânzi

Pandôo 1

L’aurore à Long Island Sound. (1)

aurore \o.ʁɔʁ\ linô gâlï

1. ndutu
   • Ainsi, d’aurore radieuse en crépuscule mélancolique, la petite Yasmina avait vu s’écouler encore un printemps, très semblable aux autres, qui se confondaient dans sa mémoire. — (Isabelle Eberhardt, Yasmina , 1902)
   • L’aurore se levait, l’aurore instable d’un navire en marche, née légèrement sur le dos d’une vague sans nom. — (Jules Supervielle, Le voleur d’enfants , Gallimard, 1926, réédition Folio, lêmbëtï 153)
   • Mais déjà, en ces quelques instants, l’aube tropicale, qui est d’une brièveté saisissante, avait fait place à l’aurore.— (Joseph Kessel, Le Lion , Gallimard, 1958)
2. (Könöngö) ... Moment du matin où cette lumière apparaît.-->
   • Les quatre hauts bâtiments, qui encadraient la cour, apparaissaient dans la brume d’aurore, vagues, blanchâtres, dominés par de grandes masses sombres de feuillages, derrière lesquelles l’aube blêmissante montait. — (Jules Case, La Fille à Blanchard , 1886)
3. (Zäzämä) ...
   • C’est l’aurore d’un beau jour.
4. (Könöngö) ...
   • Couleur d’aurore. Taffetas, satin couleur d’aurore. Un ruban aurore, du satin aurore, etc.
   • C’était toujours la même chambre douce aux antiques meubles familiers, aux tentures attendries par l’âge, couleur d’aurore, la très vieille chambre que l’enfant rajeunissait de nouveau. — (Émile Zola, Le Docteur Pascal , G. Charpentier, 1893, chapitre XIV)
5. (Zäzämä) ...
   • Nous avons nommé le Seizième siècle, la Renaissance, avec une admirable justesse d’expression. Ce siècle fut l’aurore d’un monde nouveau, […]. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon , 1844 ; 1855, édition Houssiaux)
   • O juges, vous jugez les crimes de l’aurore. — (Victor Hugo, « Le procès à la révolution » na L’Année terrible , Michel Lévy frères, Paris, 1872)
   • Plus loin, Marx nous fait voir comment l’aurore des temps modernes fut marquée par la conquête de l’Amérique, l’esclavage des nègres et les guerres coloniales : […]. — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence , 1908, chapitre V La grève générale politique, lêmbëtï 243)
6. (Ngbêne, Tî kûne) ...
   • Du couchant à l’aurore. Les climats de l’aurore.
7. ...
   • La molécule de diazote est beaucoup plus stable et intervient de ce fait beaucoup moins que l’oxygène dans la couleur des aurores ; elle peut toutefois produire du violet, du bleu et du rouge lorsqu’elle est électrisée par de fortes éruptions solaires.— (Michel Marcelin, Ciel, 2021, page 110)
8. ...

Pandôo 2

aurore \o.ʁɔʁ\ linô kôlï

1. #FFCB60 ...
   • Cela ne fait qu’ennuager d’aurore et de blanc sa chair ambrée. — (T’Serstevens, L’Itinéraire espagnol, 1933, p. 120)

Pandôo 3

[[File:Anthocharisbelia.JPG|thumb|Le genre Anthocaris renferme plus d’une vingtaine d’espèces d’aurores (1), dont ces aurores de Provence

Un aurore mâle (2).

aurore \o.ʁɔʁ\ linô kôlï

1. (Yätï) ...
2. (Bîanî) (Yätï) ...
   • La chenille de l’aurore se nourrit sur des crucifères telles les cardamines.

Pasûndâ

aurore \o.ʁɔʁ\

1. #FFCB60 ...
   • Un ruban aurore, du satin aurore, etc.

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine