Farânzi[Sepe]

Palî [Sepe]

baser \bɑ.ze\ palî tî mbenze

dutï na ndö tî
- L’armée est basée à Pointe-à-Pitre.
(Zäzämä) ...
- Il base son raisonnement sur cette hypothèse.
- Il se base sur son expérience.
- Dans le paysage, comme dans le portrait et le tableau d’histoire, on peut établir des classifications basées sur les méthodes différentes [...] — (« Salon de 1846 » na Charles Baudelaire, Curiosités esthétiques, 1868 → dîko mbëtï)
- Personne ne m’adressait la parole, et je ne me sentais pas la force de parler le premier. [...] Je basai le succès de mon escapade sur cette indifférence, en me proposant de m’esquiver un jour, aussitôt le dîner fini, pour voler aux Galeries de bois. — (Honoré de Balzac, Le lys dans la vallée, 1836 → dîko mbëtï)
...

Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö, 2013, OIF/ELAN/Présence africaine