bekâni-takisïi

Sängö

Pandôo

Sêkûne	Sêmîngi
bekâni-takisïi	âbekâni-takisïi
\be˩.ka˥.ni˩.ta˩.ki˩.si˧˩\	\a˥.be˩.ka˥.ni˩.ta˩.ki˩.si˧˩\

bekâni-takisïi \be˩.ka˥.ni˩.ta˩.ki˩.si˧˩\

1. ...

Âgbïänngö-yângâ

 (1)

• Angelë : pedicab (en)
• Bengäli : রিকশা (bn)
• Bikol tî Bêndo : sikadsikad (bcl)
• Ênnde : ciclotaxi (it) linô kôlï
• Enndonezïi : becak (id)
• Espanyöl : bicitaxi (es) linô kôlï, tricitaxi (es) linô kôlï, velotaxi (es) linô kôlï, pedicab (es) linô kôlï
• Farânzi : velotaxi (fr) linô kôlï, cyclo (fr) linô kôlï, vélo-taxi (fr), taxi-vélo (fr)
• Fëlânde : polkupyörätaksi (fi)
• Hîndi : साइकिल रिक्शा (hi)
• Hongruäa : biciklis riksa (hu)
• Kmêre : ស៊ីក្លូ (km) siikloo, ត្រីចក្រយាន (km)
• Koreyëen : 삼륜차 (ko)
• Lâôsi : ສາມລໍ້ (lo), ລົດສາມລໍ້ (lo)
• Lingäla : tóleka (ln), takisí ya nkínga (ln)
• Malëe : beca (ms), becak (ms)
• Miamära : ဆိုက်ကား (my)
• Pûra : ciclotáxi (pt) linô kôlï
• Rûsi : велори́кша (ru) linô kôlï, велотакси́ (ru) linô wâwa, ри́кша (ru) linô kôlï (Generic)
• Sebuano : trisikad (ceb)
• Shinuäa (mandarin) : 三輪車 (zh), 三轮车 (zh) sānlúnchē
• Tagalog : padyak (tl)
• Thâi : สามล้อ (th), รถสามล้อ (th)
• Vietnäm : xe xích lô (vi)
• Zâmani : Fahrradrikscha (de) linô gâlï
• Zaponëe : 自転車タクシー (ja) jitensha takushī, 輪タク (ja) wataku

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine