Yângâ tî Farânzi

Palî

bifurquer \bi.fyʁ.ke\ kürü palî

sangbi terê
- Aussi, quand, après une demi-heure de chemin, ils arrivèrent a un carrefour où la route bifurquait, Gabriel s'arrêta et parut réfléchir. — (Alexandre Dumas, Les Deux Diane , 1847, chap. 29)
- Comme le chemin se bifurquait cent pas plus loin, nous nous arrêtâmes, ignorant laquelle des deux routes il nous fallait prendre; […]. — (Alexandre Dumas, « Impressions de voyage » na Revue des Deux Mondes , 1833, T. 1)
- Il consiste en une sorte de double tube en U, avec une branche longue unique, et une branche courte qui se bifurque en deux autres branches dont chacune est munie d'un robinet. — (August Wilhelm von Hofmann, Sur la force de combinaison des atomes: leçon faite à l'Institution royale de Londres , gbïänngö tî l'abbé Moigno, Paris : Gauthier Villars, 1868, lêmbëtï 24)
(Könöngö) nguru
- Quittant la vallée de Chuy, la route bifurque vers les Kirghiz Alaa-Tau et se faufile comme un serpent entre les pans d'une muraille déchiquetée. — (Petit Futé Route de la Soie , 2011, p.236)

Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine