boulangère

Yângâ tî Farânzi

Pandôo

Une boulangère au XVII^e siècle

boulangère \bu.lɑ̃.ʒɛʁ\ linô gâlï

1. (Damâpa) wamâpa
   • Pendant qu’il attendait sa monnaie, un petit garçon de six ou huit ans, pauvrement mais proprement vêtu, entra dans la boutique du boulanger. « Madame, dit-il à la boulangère, maman m’envoie chercher un pain. » — (Charles Perrault, Contes , Pierre-Jules Hetzel, année première édition=1697;1867, Pierre-Jules Hetzel, préface à → dîko mbëtï)}
   • La boulangère a des écus
     Qui ne lui coûtent guère. [bis]
     Elle en a, je les ai vus ;
     J’ai vu la boulangère aux écus,
     J’ai vu la boulangère. — (Pierre Gallet (1698-1757), La boulangère a des écus )
   • Il prendra vos filles pour parfumeuses, pour cuisinières et pour boulangères. — (« Livre de Samuel » na La Bible , gbïänngö tî Augustin Crampon, 1923, paragraphe 8, ligne 13)

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine