Yângâ tî Farânzi

Pandôo

bouvillon \bu.vi.jɔ̃\ linô kôlï

(Bätängö) nyïbâgara
- À quelque cent mètres en avant, dans le même chemin, les trois vaches et les six bouvillons de sa petite camarade, la Tavie, […], prenaient le pas accéléré, excités par les coups de fouet, et les injures vigoureuses : […]. — (« Un satyre » na Louis Pergaud, Les Rustiques, nouvelles villageoises , 1921)
- Plus noire que la nuit, on distinguait cependant au-dessus de sa couronne de toits deux clochers massifs comme des cornes de bouvillon. — (Jean Giono, Le hussard sur le toit , 1951, réédition Folio Plus, lêmbëtï 427)
- Les dix-huit visages d'Ombre se reconstituèrent dans la flaque où piétinaient les bouvillons, s'assombrirent, vacillèrent et furent absorbés par le sable brûlant. — (Jean Sabran, « Ombre et son reflet » na Nouvelle dans Hard-Boiled Dicks n° 12 , 1984)

Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine