carton

Yângâ tî Farânzi

Pandôo

(2) Un carton d’emballage.

(6) Un carton pour la confection d’une tapisserie.

carton \kaʁ.tɔ̃\ linô kôlï

1. karatöon, karatö
   • Feuille de carton.
   • Boîte de carton.
2. kopo
   • Un carton à chapeau.
3. töngö-ndâ
   • Cependant Michel-Ange ne peignit presque jamais à l’huile, et ses tableaux sont d’une rareté fabuleuse ; je croirais volontiers que c’est une composition peinte par Sébastien del Piombo d’après un carton et sur un trait de ce sublime artiste. — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne , Charpentier, 1859)
   • Les cartons de Raphaël.
4. benda
   • Son nouveau titre est un véritable carton.
5. ndaû
   • A femme s’est déja arrete plusieurs fois quand il y avait carton, elle est etudiante infirmiere ca aideModèle:SIC — (http://www.forum-auto.com/automobile-pratique/securite/sujet208570.htm)

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine