Aller au contenu

clair

Alöndö na Wiktionary

Yângâ tî Farânzi

[Sepe]

Pasûndâ

[Sepe]

clair \klɛʁ\ linô kôlï

  1. vuru
    • Mais, ô planète belle et claire […] — (François de MalherbeII, 4 )
    • Adieu donc, clairs soleils si divins et si beaux, Adieu l’honneur sacré des forêts et des eaux ! — (Mathurin RégnierPlainte )
    • L’étoile reparaîtra avec un nouvel éclat ; vous la verrez marcher devant vous plus claire que jamais, et, comme les mages, vous serez transportés de joie. — (Jacques-Bénigne BossuetÉlévations sur les mystères , VI)
  2. tî târârâ
    • Des vitres bien claires.
    • Clair comme le cristal.
    • Un nouveau réservoir d’eau claire de 200 litres conservera l’eau, mieux que des barils de chêne. — (Alain GerbaultÀ la poursuite du soleil , 1929, tome 1 : De New-York à Tahiti)
    • Vin clair. Eau claire.
    • Le long d’un clair ruisseau buvait une colombe. — (Jean de la FontaineFables II, 12 )
    • Savoure ce nectar plus clair que le rubis. — (Nicolas GilbertNouvel Épicure )
  3. tî zigä
    • Des armes claires.
    • Vaisselle claire.
  4. (Zäzämä) polêlê
    • Cet auteur n’est pas clair. Des termes clairs. Des idées claires.
    • Je ne vois pas un seul auteur de l’antiquité qui ait un système suivi, méthodique, clair, marchant de conséquence en conséquence. — (VoltaireDictionnaire philosophique : Philosophie )
    • Ne doit-on pas interpréter des édits vagues et obscurs par des lois claires et reconnues qui les expliquent ? — (VoltaireLettre CLXVI : À M. Jabineau de la Voute, 4 février 1766 )
    • J’exigerais de ceux [les esprits forts] qui vont contre le train commun et les grandes règles, qu’ils fussent plus que les autres, qu’ils eussent des raisons claires et de ces arguments qui emportent conviction. — (Jean de la BruyèreXII )
    • Prenez quelque loiſir de rêver là-deſſus ;
      Laiſſez moins de fumée à vos feux militaires,
      Et vous pourrez avoir des viſions plus claires.
      — (Pierre CorneilleNicomède II, 3 )
    • Cette affaire n’est pas claire, elle est embrouillée.
    • Ce procédé, cette conduite, ces discours ne sont pas clairs, ils sont équivoques.

Pandôo 1

[Sepe]

clair \klɛʁ\ linô kôlï

  1. längö
    • Il fait clair dans cette galerie.

Âlïndïpa

[Sepe]
  • Karan, Elke, Kêtê bakarî tî Sängö: Farânzi, Angelëe na Yângâ tî Zâmani, 1st ed. , 1995 → dîko mbëtï