concierge

Bâa ngâ : Concierge, conciërge

Angelë

Pandôo

concierge \sêndagô ?\

1. wabätängö-da
   • Meanwhile, the concierge flourishes in her lodge, which is generally a very spick-and- span place, especially in the newly built houses. — (Albert Dresden Vandam, French Men and French Manners , éditions Chapman & Hall, 1895, lêmbëtï 39 → dîko mbëtï)

Yângâ tî Farânzi

Pandôo

concierge \kɔ̃.sjɛʁʒ\ linô kôlï wala linô gâtï

1. wabätängö-da
   • Un gros concierge, un secrétaire rose, nous acclament avec la joie d’un poitrinaire devenu cent kilos, d’un bilieux devenu poupin. — (Jean Giraudoux, Retour d'Alsace - Août 1914 , 1916)
   • La loge du concierge figure une tour carrée, avec une plate-forme à créneaux, garnie d’échauguettes. — (« Le gamin qui cueillait les ceps » na Octave Mirbeau, La Vache tachetée , 1918)
   • Jamalou, le concierge, s’apercevant que la voûte se trouvait éclairée, alla se rendre compte du fait et ne vit rien d’abord qui l’étonnât. — (Francis Carco, L’Homme de minuit , 1938)
   • Une supériorité incontestable de New-York sur Paris, c’est qu’il n’y a pas de concierges, cette race abominable qui épluche votre courrier, épie vos allées et venues, potine avec votre voisin de palier et réussit souvent à vous mettre à couteaux tirés avec les propres membres de votre famille. — (Hugues Panassié, Cinq mois à New-York , Éditions Corrêa, 1947, lêmbëtï 124)
   • La concierge logeait au premier. Elle ne pouvait pas entendre. D’ailleurs elle n'était pas là, […]. — (Michel Lambert, La rue qui monte , L’Âge d’Homme, 1992, lêmbëtï 25)

Yângâ tî Nörvêzi

Pandôo

concierge \sêndagô ?\

1. wabätängö-da

Yângâ tî Solovakïi

Pandôo

concierge \sêndagô ?\

1. wabätängö-da

Yângâ tî Tûrûku

Pandôo

concierge \sêndagô ?\

1. wabätängö-da