Yângâ tî Farânzi

Pandôo

corbeau \kɔʁ.bo\ linô kôlï linô gâlï

(Nyama) dögozo, kpakpö, kaâkaâ
- […] un corbeau croassait à la dernière branche desséchée d’un chêne, et les archers montrèrent en riant ce but à Othon, mais le jeune homme répondit que le corbeau était un animal immonde, dont les plumes étaient indignes d’orner la toque d’un franc archer. — (Alexandre Dumas, Othon l’archer , 1839)
- […] ; un corbeau déjà dressé et comment (il buvait du vin), avait jugé bon néanmoins de renoncer aux bienfaits de la civilisation et de reprendre la clé des bois ; […]. — (« La Traque aux nids » na Louis Pergaud, Les Rustiques, nouvelles villageoises , 1921)
- Dans dix ans, parmi les vestiges de Beaumat, les souffles du vent, les croassements des corbeaux et la chute des pierres retentiront seuls ; nulle oreille humaine ne les entendra et la cloche du village elle-même se taira, fatiguée de tinter seulement pour les morts. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde , 1931)
- Le corbeau nommé Jet vit depuis près de 10 ans au centre de réadaptation Wildlife Haven Rehabilitation Centre à Île-des-Chênes, à environ 30 kilomètres au sud de Winnipeg. Jet a appris beaucoup de nouvelles habiletés, comme celles de parler et de reconnaître des couleurs. — (« Un corbeau rescapé peut parler et reconnaître des couleurs » na Radio-Canada , radio-canada.ca, 28 Nyenye 2021)

corbeau \kɔʁ.bo\ linô kôlï wala linô gâtï

#000000 pitîpîtî
- Un feutre assorti à la robe, crânement relevé, couronne ses cheveux corbeau coiffés en arrière, dégageant le front lisse. — (Yvonne de Bremond d’Ars, Le Journal d’une antiquaire : Le Marquis de Caracas , 1967, Hachette, lêmbëtï 171)
- […] d’étonnantes dates, Lourdes, Fatima, Maria Goretti, reliées aux chapeaux corbeau des vieux curés plutôt qu’au petit béret des vicaires motocyclistes. — (La Parisienne , journal, Nyenye 1954, lêmbëtï 432)

Karan, Elke, Kêtê bakarî tî Sängö: Farânzi, Angelëe na Yângâ tî Zâmani, 1st ed. , 1995 → dîko mbëtï