couillon

Yângâ tî Farânzi

Pasûndâ

couillon \ku.jɔ̃\

1. (Na sïönî nî, Mbumbuse) wambeto
   • — Tiens ! v’là mon frère, le plus couillon de tous ! gueula Jésus-Christ. — (Émile Zola, La Terre )

Pandôo 2

couillon \ku.jɔ̃\ linô kôlï

1. (Na sïönî nî) bübä
   • Une voix dit : « Voici le champ, où sont les couillons ? »
     Il sont là, les couillons, à attendre au milieu de la nuit quelque chose qui ne vient pas. — (Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs , 1944, réédition Cercle du Bibliophile, lêmbëtï 357)
   • Ne fais pas le couillon et viens ici !

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine