couillonnade

Yângâ tî Farânzi

Pandôo

couillonnade \ku.jɔ.nad\ linô gâlï

1. bübä
   • La petite presqu’île
     Où jadis, bien tranquille,
     Moi je suis né natif,
     Soit dit sans couillonnade
     Avait le nom d’un adjectif démonstratif. — (Georges Brassens, Jeanne Martin )

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine