déchaîné

Yângâ tî Farânzi

Pasûndâ

déchaîné \de.ʃɛ.ne\

1. butuma
   • Mais on dérape très vite, le médecin est aussi fou que ses patients, les infirmières sont déchaînées, l'atmosphère vire au pandémonium morbide et sexué. — (« “Kill Me Please”, une tendresse gore » na Marianne , 6 Nabändüru 2010, n° 707, lêmbëtï 84)
   • En même temps, les rappels à l’Histoire, en ces temps troublés, sont comme des racines profondes qui peuvent permettre à un grand et vieil arbre de résister à des vents déchaînés. — (Antoine Robitaille, « Du bon usage de l’Histoire » na Le Journal de Québec , 14 Nyenye 2021)
   • Dès que les passions populaires sont déchaînées, on peut tout craindre.
   • Il est déchaîné ; c’est un diable déchaîné
   • Il semblait que tous les vents fussent déchaînés.

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine