découvrir

Yângâ tî Farânzi

Palî

découvrir \de.ku.vʁiʁ\

1. zî yângâ
   • Découvrir un pot, un plat, un panier. — Découvrir les racines d’un arbre.
   • Découvrir l’os, pour voir s’il n’est pas atteint.
   • Ce malade s’est découvert en s’agitant dans son lit.
   • Il ne faut pas se découvrir dès les premiers jours du printemps.
2. (Zäzämä) wara
   • Il m’a découvert son secret. — Je n’ai découvert cela à personne.
   • Il vint leur découvrir tout ce qu’il savait du complot. — Je ne me suis découvert qu’à lui seul, tous les autres ignorent qui je suis.
   • Je me suis entièrement découvert à lui, et tous mes sentiments, tous mes projets lui sont connus.

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine