Yângâ tî Farânzi

Palî

dégouliner \de.ɡu.li.ne\ kürü palî

(Mbumbuse) tï
- Une petite pluie mince et tenace dégoulinait sans arrêt depuis la veille et les passants, recroquevillés sous leurs riflards, […], lui fournissaient l'impression vague de spectres titubants. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette , Paris: Éditions de l’Épi, 1930, lêmbëtï 9)
- Geo prit l’escalier de fer, en monta cinq marches et les dégoulina sur le ventre. — (A.-L. Dominique, Le gorille dans le Pot au Noir , Gallimard, 1955, chapitre XIII)
- Du plafond avaient dégouliné sur les murs de ciment brut des filets de plâtre et ma fièvre y dessinait des formes vivantes […]. — (Henri Alleg, La Question , 1957)
- La respiration demeure calme, le cœur est encore bon, mais le sang lui dégouline du crâne sur le nez, dans les yeux, poisse la chemise. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre , Paris: Librairie Arthème Fayard, 1958)

Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine