dessin

Farânzi

Pandôo

Un dessin (1) de Classiccardinal.

Un dessin (2) floral sur une indienne

dessin \dɛ.sɛ̃\ wala \de.sɛ̃\ linô kôlï

1. limo
   • Le dessin n’est pas la forme, il est la manière de voir la forme. — (Edgar Degas,)
   • On pourra songer aussi au déhanché gracieux que Musset arbore, par exemple, dans le célèbre dessin de Devéria le représentant en costume de page de la cour de Charles IX, […]. — (Valentina Ponzetto, Musset ou la Nostalgie libertine, Droz, 2007, lêmbëtï 156)
   • On trouve à La Mecque des représentations de la Kaaba depuis le XIX^e siècle. Et pour la plupart des musulmans, un dessin est un dessin, pas une représentation du prophète ! — (Kader Attia, Télérama n° 3 393, janvier 2015,, Interview par Yasmine Youssi)
   • Des dessins de Raphaël, de Callot, de Watteau, d’Ingres.
   • Des dessins tracés sur la muraille avec du charbon, avec de la craie.
2. ...
   • Le dessin d’une indienne, d’un papier de tenture.
   • Cette étoffe est d’un joli dessin.
   • Un dessin bleu sur un fond jaune.
   • Le dessin d’une broderie, d’un guillochis, d’une mosaïque.
   • Faire des dessins sur quelque chose.
3. ...
   • À l’école, on lui avait enseigné, avec le calcul, les éléments du dessin, et il en savait assez pour se débrouiller en géométrie. — (H. G. Wells, « La Guerre dans les airs » na 1921, 151)
   • Les arts du dessin, Les arts dont le dessin fait la partie essentielle, comme la peinture, la gravure, la sculpture.
4. (Mbîrîmbîrî nî) ...
   • Dessin correct, exact.
   • Le dessin est la probité de l’art.
5. ...
   • J’ai fait faire le dessin de ce bâtiment par un habile architecte.
   • Le dessin de ce jardin a été fait par un maître jardinier.

Âlïndïpa

• Karan, Elke, Kêtê bakarî tî Sängö: Farânzi, Angelëe na Yângâ tî Zâmani, 1st ed., 1995 → dîko mbëtï