drap

Yângâ tî Catalan

Pandôo

drap \sêndagô ?\

1. ladaräa

Yângâ tî Farânzi

Pandôo

Des draps pliés.

drap \dʁa\ linô kôlï

1. daräa, ladaräa
   • Drap uni.
   • Une paire de draps.
   • Ensuite elles prennent un drap, chacune des deux mains, ouvrent les bras tout grands et reculent de quelques pas. Silence. Elle se sont placées près de la fenêtre et leurs yeux vont d’un bord à l’autre de la toile, avec l’effroi d’y découvrir un accroc. Mais il n’y a rien. Ma mère a dit : « Bon », et elles sont revenues l’une vers l’autre, elles ont replié le drap. — (Julien Green, Le voyageur sur la terre , 1927, Le Livre de Poche, âlêmbëtï 109-110)
   • Nous passons dans la chambre où le lit défait, tout chaud, tout parfumé, me tend pour ainsi dire les draps. — (San-Antonio, Bas les pattes! , Éditions Fleuve noir, 1954, chapitre XVI)
2. (Könöngö) bongö
   • Ce volume, petit in-32, semblable à un Annuaire du Bureau des Longitudes, est recouvert de drap pelucheux comme un bréviaire de chanoine, […]. — (Jules Verne, Claudius Bombarnac , Paris: J. Hetzel et C^ie, 1892, âlêmbëtï 6)

Âlïndïpa

• Karan, Elke, Kêtê bakarî tî Sängö: Farânzi, Angelëe na Yângâ tî Zâmani, 1st ed. , 1995 → dîko mbëtï