fa terê
Apparence
Sendândâlö
[Sepe]Penzelö tî palî
[Sepe]| Lêpa tî palî | |
|---|---|
| gündâ | otâ zo |
| fa terê | afa terê |
| \fa˩.tɛ˩.rɛ˥\ | \a˩.fa˩.tɛ˩.rɛ˥\ |
| pandölî | |
| fängö-terê | |
| \fa˧.ŋ͡ɡɔ˧.tɛ˩.rɛ˥\ | |
fa terê tî mvênï \fa˩.tɛ˩.rɛ˥\
- ...
- ...
- ...
- Lo fa terê tî lo
Âgbïänngö-yângâ
[Sepe] (1)
- Angelë: introduce oneself (en)
- Farânzi: se présenter (fr)
- Zâmani: (sich) sich vorstellen (de)
(3)
- Angelë: show off (en)
- Farânzi: se donner des airs (fr)
- Zâmani: sich aufspielen (de)
Âlïndïpa
[Sepe]- Karan, Elke, Kêtê bakarî tî Sängö: Farânzi, Angelëe na Yângâ tî Zâmani, 1st ed. , 1995 → dîko mbëtï
- Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine