faner
Palî
[Sepe]faner \fa.ne\
- hûle
- Le grand vent, le grand soleil fane les fleurs.
- L’herbe se fane quand on la laisse trop longtemps sur pied.
- Les fleurs commencent à se faner dès qu’elles sont cueillies.
- Nous, on s’esbigne en souplesse sans seulement qu'elle s'en aperçoive, la chère épicemarde, attentive qu'elle est à sa laitue peu chère qu'a tendance à faner, et dont elle arrache une feuille jaunie de temps en temps, avec une grande détresse de femme qui épluche son capital. — (Frédéric Dard, San Antonio : Sucette boulevard , éd. Fleuve Noir, 1976)
- (Könöngö) kûi
- Le soleil a fané cette couleur.
- Cette longue réclusion lui a fané le teint.
- Pierre tint serrés les cordons de sa bourse ; il ne voulut pas entendre parler d’embellissements ; l’ancien mobilier, fané, usé, éclopé, dut servir sans être seulement réparé. Félicité, qui sentait vivement, d’ailleurs, les raisons de cette ladrerie, s’ingénia pour donner un nouveau lustre à toutes ces ruines ; elle recloua elle-même certains meubles plus endommagés que les autres ; elle reprisa le velours éraillé des fauteuils. — (Émile Zola, La Fortune des Rougon , G. Charpentier}, Paris, 1871, ch. II} ; réédition 1879, p. 81-82)}
- Le capitaine Colette n’embrassait pas les enfants : sa fille prétend que le baiser les fane. — (Colette, Sido , 1930, Fayard, lêmbëtï 54)
Âlïndïpa
[Sepe]- Karan, Elke, Kêtê bakarî tî Sängö: Farânzi, Angelëe na Yângâ tî Zâmani, 1st ed. , 1995 → dîko mbëtï