gbagbara

Bâa ngâ : gbägbärä

Yângâ tî Sängö

Pandôo

Sêkûne	Sêmîngi
gbagbara	âgbagbara
\ka˩.ka˩.ra˩\	\a˥.ka˩.ka˩.ra˩\

gbagbara \ka˩.ka˩.ra˩\

1. ...

Âgbïänngö-yângâ

• Afrikaans : brug (af)
• Albanais : urë (sq)
• Angelë : bridge (en)
• Arâbu : جسر (ar) djisr
• Armenïi : կամուրջ (hy) kamurdj
• Azeri : körpü (az)
• Bachkir : күпер (ba)
• Basque : zubi (eu)
• Bavarois : Bruggn (bar) linô gâlï
• Bielörûsi : мост (be)
• Breton : pont (br)
• Bulugäri : мост (bg) linô kôlï
• Catalan : pont (ca)
• Chaoui : lqendeṛt (shy)
• Cornique : pons (kw)
• Croate : most (hr)
• Danemêrke : bro (da) linô kôlï wa gâlï
• Ênnde : ponte (it)
• Enndonezïi : jembatan (id)
• Espanyöl : puente (es) linô kôlï
• Esperanto : ponto (eo)
• Estonien : sild (et)
• Farânzi : pont (fr)
• Farsî : پل (fa) pol
• Fëlânde : silta (fi)
• Féroïen : brúgv (fo)
• Flamand tî Tô : brèè (nld)
• Frison : brêge (fy)
• Frison saterlandais : Brääch (stq)
• Frison tî Banga : brag (frr)
• Gaélique écossais : drochaid (gd)
• Gaélique irlandais : droichead (ga)
• Gagaouze : köprü (gag)
• Gallois : pont (cy)
• Géorgien : ხიდი (ka) xidi
• Gerêki : γέφυρα (el) yéfira
• Hébreu : גשר (he) gesher
• Hîndi : पुल (hi) pul
• Hmong blanc : choj (mww)
• Holandëe : brug (nl)
• Hongruäa : híd (hu)
• Iakoute : күргэ (sah)
• Ido : ponto (io)
• Interlingua : ponte (ia)
• Islânde : brú (is)
• Karatchaï-balkar : кёпюр (krc)
• Kazakh : көпір (kk) köpir
• Khakasse : тахта (kjh)
• Kirghiz : көпүрө (ky)
• Kmêre : ស្ពាន (km) spīŭn
• Koreyëen : 다리 (ko) dari, 교량 (ko) gyoryang
• Koumyk : кёпюр (kum)
• Laotien : ຂົວ (lo) khūa
• Latêen : pons (la)
• Letton : tilts (lv)
• Lituanien : tiltas (lt)
• Luxembourgeois : Bréck (lb) linô gâlï
• Macédonien : мост (mk)
• Malëe : jambatan (ms)
• Malgache : tetezana (mg)
• Maltais : pont (mt)
• Métchif : poon (crg)
• Mongol : гүүр (mn) (ᠭᠦᠭᠦᠷᠭᠡ) güür, хөөрөг (mn) khöörög
• Nganassan : хула (nio)
• Ngbêne Gerêki : γέφυρα (grc) géphura linô gâlï
• Nogaï : коьпир (nog)
• Nörvêzi : bro (no) linô kôlï
• Occitan : pont (oc)
• Ossète : хид (os) hid
• Ouzbek : koʻprik (uz)
• Plodarisch : prucke (plodarisch) linô gâlï
• Polonëe : most (pl)
• Pûra : ponte (pt) linô gâlï
• Romanche : punt (rm)
• Rumëen : pod (ro)
• Rûsi : мост (ru)
• Same tî Banga : sildi (se), šaldi (se)
• Serbe : мост (sr) linô kôlï
• Shinuäa : 桥 (zh) (橋) qiáo
• Slovaque : most (sk)
• Slovène : most (sl)
• Somalïi : kaabad (so)
• Bas-sorabe : móst (dsb)
• Haut-sorabe : móst (hsb)
• Sueduäa : bro (sv)
• Swahili : daraja (sw)
• Tadjik : пул (tg)
• Tagalog : tulay (tl)
• Tämûli : பாலம் (ta) pālam
• Tatar tî Crimée : köpür (crh)
• Tatare : күпер (tt)
• Tchouvache : кĕпер (cv)
• Thâi : สะพาน (th) sàpaan
• Turkmène : köpri (tk)
• Tûrûku : köprü (tr)
• Tyêki : most (cs)
• Ukrêni : міст (uk)
• Ûrdu : پل (ur) pul
• Urum : кӧпӱр (uum)
• Vietnäm : cầu (vi)
• Yiddish : בריק (yi) briq
• Zâmani : Brücke (de) linô gâlï
• Zaponëe : 橋 (ja) hashi

Âlïndïpa

• Karan, Elke, Kêtê bakarî tî Sängö: Farânzi, Angelëe na Yângâ tî Zâmani, 1st ed. , 1995 → dîko mbëtï
• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine