gbongô

Bâa ngâ : gböngö

Sängö

Pandôo

Sêkûne	Sêmîngi
gbongô	âgbongô
\kɔ˩.ŋ͡ɡɔ˥\	\a˥.kɔ˩.ŋ͡ɡɔ˥\

gbongô \kɔ˩.ŋ͡ɡɔ˥\

1. (Nyama) ...

Âgbïänngö-yângâ

• Afrikaans : hiëna (af)
• Angelë : hyena (en)
• Ngbêne Angelë : nihtgenġe (ang) linô gâlï
• Arâbu : ضبع (ar) ḍayhaʿ, ضبع (ar) Dhab' . Dhabo', عَرْفَاءُ (ar) 3arfâ'u
• Armenïi : բորենի (hy) boreni
• Balante-ganja : ŋoon (bjt)
• Breton : bleiz-brocʼh (br) linô kôlï, bleizbrocʼh (br)
• Dadjo : borne (djc)
• Danemêrke : hyæne (da) linô kôlï wa gâlï
• Didinga : lohiirto (did)
• Ênnde : iena (it)
• Espanyöl : hiena (es)
• Esperanto : hieno (eo)
• Farânzi: hyène (fr)
• Farsî : کفتار (fa) kaftār
• Fëlânde : hyeena (fi)
• Frioulan : jene (fur) linô gâlï
• Galicien : hiena (gl)
• Gerêki : ύαινα (el) íena linô gâlï
• Holandëe : hyena (nl)
• Hunde : ndende (hke)
• Ido : hieno (io)
• Kassem : wiiru (xsm)
• Kikuyu : hiti (ki)
• Luhya : linani (luy)
• Masalit : âwiye (mls)
• Midob : pàrhúul (mei)
• Modo : kïrïkïʼdï (bex)
• Mpade : mashi (mpi)
• Mursi : gushuro (muz)
• Ngiti : àpìkyí (niy)
• Nubien : jélíg (fia)
• Oksitanïi : ièna (oc) linô gâlï, iena (oc) linô gâlï
• Oubykh : andə́k (uby)
• Piémontais : jen-a (pms) linô gâlï
• Polonëe : hiena (pl) linô gâlï
• Rûsi : гиена (ru) giena
• Shinuäa : 鬣狗 (zh) liègǒu
• Swahili : fisi (sw)
• Syriaque classique : ܝܕܢܐ (syc)
• Tûrûku : sırtlan (tr)
• Xhosa : ingcuka (xh)
• Zâmani : Hyäne (de) linô gâlï
• Zaponëe : ハイエナ (ja) haiena
• Zeorzïi : აფთარი (ka) ap't'ari

Âlïndïpa

• Karan, Elke, Kêtê bakarî tî Sängö: Farânzi, Angelëe na Yângâ tî Zâmani, 1st ed. , 1995 → dîko mbëtï
• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine