goyavier
Yângâ tî Farânzi[Sepe]
Pandôo [Sepe]
.jpg)
goyavier \ɡwa.ja.vje\
- (Sêndâsên) (Bangë) këkë tî goyävu, këkë tî goyâve Âmângbi tî pöpöködörö: Psidium guajava (Myrtaceae)
- Nous nous élevons rapidement et ne tardons pas à quitter la zone des cultures tropicales et subtropicales des terres basses. […] ; aux dattiers, aux dragonniers, aux manguiers, aux anoniers, aux avocatiers, aux goyaviers succèdent les arbres fruitiers des régions méditerranéennes, puis de l'Europe centrale. Nous montons toujours. — (Frédéric Weisgerber, « Huit jours à Ténériffe » na la Revue générale des sciences pures et appliquées , Paris : Doin, 1905, vol.16, pp. 1041)
- Ce sont des arbres fruitiers (manguiers paysagers, goyaviers, cocotiers) et des arbres d’ornement. — (« Les 1008 logements de Yirimadio : la grande métamorphose » na L’Essor , 21 septembre 2011)
- L’auteur décrit ces pratiques comme la recherche d’une harmonie entre les pôles « chaud » et « froid », éléments de base du système de classification. Cet équilibre associe espèces ligneuses (cèdre pour la construction, avocat, goyavier, orangers et autres agrumes) et non ligneuses, qu’elles soient sauvages, adventices comestibles ou médicinales, et espèces cultivées, notamment les différentes variétés de maïs – le maïs rouge étant « le chef » de cette céréale, la variété qui entraîne les autres et permet de maintenir les cycles végétaux et religieux.— (Florent Kohler, « Nicolas Ellison, Semé sans compter » na Cahiers des Amériques latines , 2014, mis en ligne le 17 septembre 2014, consulté le 22 avril 2017, 76 p. 169-172 → dîko mbëtï)
- (Larënïon) lêkëkë tî goyâve tî Sîni; Âmângbi tî pöpöködörö: Psidium cattleianum
- En effet, les goyaviers sont fréquemment cités comme remède en cas de coliques ou de diarrhées. — (Laurence Pourchez, Grossesse, naissance et petite enfance en société créole (Ile de la Réunion) , 2002)
- L'hiver austral nous prive des sublimes litchis, mangues ou longanes, mais on s'émerveille devant les piles d'ananas victoria, le rouge profond des goyaviers, les caramboles aux formes étoilées, les agrumes locaux comme le tangor à la peau vert orangé, le minuscule citron galet ou le combawa fripé. — (Stéphane Davet, « Au pays de la ronde marmite », Le Monde , 16 Föndo 2013 → dîko mbëtï)