insignifiant

Yângâ tî Farânzi

Pasûndâ

insignifiant \ɛ̃.si.ɲi.fjɑ̃\ linô kôlï

1. (Zäzämä) mbumbuse
   • Thérèse l’entendait, anxieuse, la bouche entr’ouverte, dans l’effort douloureux de répondre des choses insignifiantes. — (Anatole France, Le Lys rouge , 1894, réédition Le Livre de Poche, lêmbëtï 352)
   • Mme Surville n’a laissé sur son frère que quelques pages insignifiantes, une apologie froide, banale, où nous n’avons pas une seule note à prendre, pas un seul document à retenir. — (Octave Mirbeau, La Mort de Balzac , 1907)
   • Action, démarche insignifiante. — Propos insignifiants. — Somme insignifiante.
   • Jusqu’à la fin, ce jeu d’échos va répéter le besoin d’amour, la peur de la solitude. Et nous faire sentir à quel point les petits ratages entre mère et fille, qui paraissent insignifiants, ne le sont pas. — (Mathieu Perez, Le Théâtre : De si tendres liens , Le Canard Enchaîné, 5 Lengua 2017, lêmbëtï 7)

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine