jour de congé
Yângâ tî Farânzi[Sepe]
Penzelö tî pandôo [Sepe]
jour de congé \ʒuʁ də kɔ̃.ʒe\ linô kôlï
- lâ tî matânga, längö tî matânga
- Oui, et puis aujourd’hui c’est mon jour de congé. — (Marie Cardinal, La souricière , Julliard, lêmbëtï 115)
- Comme maman est au bord de la crise de nerfs, papa prend un jour de congé pour me conduire à San Francisco voir un nouveau médecin [...] — (Nancy Huston, Lignes de faille , Babel, lêmbëtï 93)
Âlïndïpa[Sepe]
- Karan, Elke, Kêtê bakarî tî Sängö: Farânzi, Angelëe na Yângâ tî Zâmani, 1st ed. , 1995 → dîko mbëtï