Sängö

Pandôo

Sêkûne	Sêmîngi
kärôte	âkärôte
\ka˧.ro˥.tɛ˩\	\a˥.ka˧.ro˥.tɛ˩\

kärôte \ka˧.ro˥.tɛ˩\

(Kugbëkâsa) ...

Âgbïänngö-yângâ

(1)

Âmângbi tî pöpöködörö : Daucus carota (wikispecies)
Afrikaans : wortel (af)
Alabama : assikchi laana (akz)
Albanëe : karrotë (sq) linô gâlï
Angelë: carrot (en)
Arâbu : جَزَر (ar) jazar linô kôlï
Arâbu tî Alizerîi : زرودية (arq) zrūdiya linô gâlï, سنارية (arq) sannāriyya linô gâlï, كروطة (arq) karrūṭa linô gâlï
Arâbu tî Kâmitâ : جزر (arz) gazar linô kôlï
Arâbu tî Morôko : خيزو (ary) ḵizzu linô kôlï, زرودية (ary) zrūdiyya linô gâlï, جعدة (ary) jaʿda linô gâlï
Aragonais : carrota (an) ; azanoria (an)
Armenïi : գազար (hy) (gazar)
Asturien : zenahoria (ast)
Azeri : kök (az)
Bachkir : кишер (ba)
Basque : azenario (eu)
Bengäli : গাজর (bn)
Breton : karotez (br) collectif, karotezenn (br) linô gâlï singulatif
Bulugäri : морков (bg) (morkov) linô kôlï (1)
Chaoui : xizzu (shy), ssennariya (shy)
Corse : carotta (co)
Danemêrke : gulerod (da)
Émilien-romagnol : carota (eml)
Ênnde : carota (it) linô gâlï
Enndonezïi : wortel (id)
Espanyöl : zanahoria (es) linô gâlï
Esperanto : karoto (eo)
Estonïi : porgand (et)
Farânzi: carotte (fr) linô gâlï
Farsî : هويج (fa) (havidj)
Fëlânde : porkkana (fi)
Féroïen : gularót (fo)
Francoprovençal : pastenalye (frp) ; carota (frp)
Frioulan : caròtule (fur)
Frison : woartel (fy)
Gaélique tî Irlânde : cairéid (ga)
Gagaouze : morkva (gag)
Galicien : cenoria (gl)
Gallois : moronen (cy)
Gerêki : καρότο (el) (karóto)
Gumuz : kaarotá (guk)
Haüsä : karaz (ha)
Hawaïen : kāloke (haw)
Hîndi : गाजर (hi)
Holandëe : wortel (nl) ; peen (nl)
Hongruäa : sárgarépa (hu)
Iakutïi : моркуоп (sah)
Ido : karoto (io)
Islânde : gulrót (is)
Israëli : גזר (he) (gazar)
Kabyle : zzruḍya (kab)
Karatchaï-balkar : быхы (krc)
Kataläan : pastanaga (ca) linô gâlï, safanòria (ca) linô gâlï
Kazakisitäan : сәбіз (kk) säbiz
Kirigizitäan : сабиз (ky)
Koreyëen : 홍당무 (ko) (hongdangmu), 당근 (ko) (danggeun)
Koumyk : чита (kum)
Kreöol tî Haitïi : karòt (ht)
Kroasïi : mrkva (hr)
Kurde : gêzer (ku)
Latêen : carōta (la) linô gâlï
Letonïi : burkāns (lv) linô kôlï
Ligure : caròttoa (lij)
Lituanïi : morka (lt) linô gâlï
Lombard : caròtola (lmo)
Madagasikâra : karaoty (mg)
Malëe : lobak (ms), merah (ms)
Mannois : carradje (gv), carraid (gv)
Marathe : गाजर (mr)
Micmac : enmapejit (mic)
Mongol tî Chine : ᠯᠣ᠊ᠣ᠊ᠪᠡ‍ᠠ‍᠊ᠢ᠊ᠡ᠋ (mvf)
Mongolïi : шар лууван (mn) (ᠱᠠᠷ ᠯᠣ᠊ᠣ᠊ᠪᠡ‍ᠠ‍᠊ᠢ᠊ᠡ᠋) shar luuvan, лууван (mn) (ᠯᠣ᠊ᠣ᠊ᠪᠡ‍ᠠ‍᠊ᠢ᠊ᠡ᠋) luuvan
Napolitain : pastenaca (nap)
Nogaï : пыхы (nog)
Normand : cârotte (nrm)
Nörvêzi : gulerot (no), gulrot (no)
Oksitanïi : carròta (oc), pastenaga (oc)
Papiamento : karòt (pap)
Piémontais : caròta (pms)
Polonëe : marchewka (pl) linô gâlï
Pûra : cenoura (pt) linô gâlï
Romanche : risch (rm), melna (rm)
Romani : morkus (rom)
Rumëen : morcov (ro), морков (ro) morkov
Rûsi : морковь (ru) linô gâlï (markof'), морковка (ru)
Same tî Banga : rušpi (se)
Sarde : pistinaga (sc)
Serbïi : šargarepa (sr) linô gâlï
Shingazidja : karoti (zdj)
Shinuäa : 胡萝卜 (zh) (胡蘿蔔) húluóbo
Sicilien : carota (scn), cricchiajaddu (scn) linô kôlï
Solovakïi : mrkva (sk) linô gâlï
Solovenïi : korenje (sl) linô wâwa
Somalïi : dabacase (so)
Sueduäa : morot (sv)
Tagalog : károt (tl), (aussi kérot (tl))
Tatar tî Krimëe : markof (crh), havuç (crh)
Tatare : кишер (tt)
Tchouvache : кишĕр (cv)
Tofalar : моърһооӄ (kim)
Turkumenistäan : кәшр (tk) (kǝšr), käşir (tk)
Tûrûku : havuç (tr)
Tyêki : mrkev (cs)
Ukrêni : морква (uk) linô gâlï (morkva)
Ûrdu : گاجر (ur) (kadjarr)
Vénitien : kavałóni (vec)
Vietnäm : cà rốt (vi)
Wallonïi : raecene (wa) (Liège, Ardenne); carote (wa) (Namur, Charleroi)
Wolof : karóot (wo)
Yoruba : kárọ́ọ̀tì (yo)
Zâmani : Karotte (de) linô gâlï ; Mohrrübe (de) linô gâlï, Möhre (de)
Zaponëe : 人参 (ja) ninjin, ニンジン (ja) ninjin
Zeorzïi : სტაფილო (ka) stap’ilo
Zûlu : ikhelodi (zu), ikherothi (zu), ilikherothi (zu)

Âlïndïpa

FREE Sango Vocabulary , Word R Us → dîko mbëtï
Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine