kîri na pekô
Penzelö tî palî
[Sepe]| Lêpa tî palî | |
|---|---|
| gündâ | otâ zo |
| kîri na pekô | akîri na pekô |
| \ki˥.ri˩.na˩.pɛ˩.kɔ˥\ | \a˩.ki˥.ri˩.na˩.pɛ˩.kɔ˥\ |
| pandölî | |
| kïrïngö-na-pekô | |
| \ki˧.ri˧.ŋ͡ɡɔ˧.na˩.pɛ˩.kɔ˥\ | |
kîri na pekô \ki˥.ri˩.na˩.pɛ˩.kɔ˥\
- ...
Âgbïänngö-yângâ
[Sepe]- Angelë : reduce (en)
- Armenïi : նվազեցնել (hy), փոքրացնել (hy)
- Asturien : reducir (ast), amenorgar (ast), menguar (ast)
- Azeri : azaltmaq (az)
- Bulugäri : намалявам (bg)
- Ênnde : ridurre (it)
- Espanyöl : reducir (es)
- Esperanto : malpliigi (eo), malaltigi (eo), redukti (eo)
- Farânzi : diminuer (fr), réduire (fr)
- Fëlânde : vähentää (fi), supistaa (fi), pienentää (fi), alentaa (fi), laskea (fi)
- Frioulan : ridusi (fur)
- Galicien : reducir (gl)
- Holandëe : verminderen (nl), verlagen (nl), reduceren (nl)
- Israëli : הִקְטִין (he) hiqtín, הִפְחִית (he) hifḥít, צִמְצֵם (he) tzimtzém
- Kataläan : reduir (ca)
- Ladin : redujer (lld), reduje (lld)
- Latêen : dēdūcō (la)
- Letonïi : mazināt (lv), pamazināt (lv), samazināt (lv)
- Maori : runa (mi) (Refers to size), māhaki (mi), whakatāharahara (mi), whakamimiti (mi), whakapaku (mi), whakahiato (mi) (Refers to size), nakunaku (mi) (Refers to breaking down size of particles), tāharahara (mi), māhurehure (mi) (Refers to breaking down size of particles)
- Ngbêne Gerêki : μινύθω (grc), συντέμνω (grc)
- Normand : rêduithe (nrm)
- Nörvêzi : redusere (no)
- Oksitanïi : reduire (oc)
- Polonëe : zmniejszać (pl), zmniejszyć (pl), obniżać (pl), obniżyć (pl)
- Pûra : reduzir (pt), diminuir (pt)
- Romanche : reducir (rm), reduzir (rm), redutgier (rm), redutgear (rm), redür (rm), redüer (rm)
- Rumëen : reduce (ro), diminua (ro), micșora (ro)
- Rûsi : уменьша́ть (ru) impf, уме́ньшить (ru) pf, снижа́ть (ru) impf
- Shinuäa (mandarin) : 減少 (zh), 减少 (zh) jiǎnshǎo, 降低 (zh) jiàngdī (To lower)
- Sicilien : arridùciri (scn), arriddùciri (scn)
- Thâi : ลด (th)
- Ukrêni : зме́ншувати (uk) impf, зме́ншити (uk) pf, зни́жувати (uk) impf, зни́зити (uk) pf
- Vietnäm : giảm (vi), bớt (vi), giảm bớt (vi)
- Yiddish : פֿאַרקלענערן (yi)
- Zâmani : reduzieren (de), herabsetzen (de), vermindern (de)
- Zaponëe : 削減する (ja) sakugen suru, 減らす (ja) herasu, 下げる (ja) sageru (To lower)
Âlïndïpa
[Sepe]- Karan, Elke, Kêtê bakarî tî Sängö: Farânzi, Angelëe na Yângâ tî Zâmani, 1st ed. , 1995 → dîko mbëtï