kindânda

Yângâ tî Sängö

Pandôo

Sêkûne	Sêmîngi
kindânda	âkindânda
\ki˩.n͡da˥.n͡da˩\	\a˥.ki˩.n͡da˥.n͡da˩\

kindânda \ki˩.n͡da˥.n͡da˩\

1. (Mozoko) ...

Âpendâsombere

• wakindânda
• pîka kindânda

Âgbïänngö-yângâ

 (1)

• Afrikaans : trekklavier (af)
• Albanais : fizarmonikë (sq) linô gâlï
• Zâmani tî Banga : Quetschkommood (nds), Treckbüdel (nds)
• Angelë : accordion (en)
• Arâbu : أكورديو (ar)
• Armenïi : ակորդեոն (hy) akordeon
• Asturien : acordión (ast) linô kôlï
• Azeri : akkordeon (az)
• Basque : akordeoi (eu), eskusoinu (eu)
• Bavarois : Gwetschn (bar)
• Bielörûsi : aкaрдeон (be) akardeon
• Bosniaque : harmonika (bs)
• Breton : akordeon (br) linô kôlï, akordeoñs (br) linô kôlï
• Bulugäri : акордеон (bg) akordeon
• Catalan : acordió (ca) linô kôlï
• Croate : harmonika (hr) linô gâlï
• Danois : trækharmonika (da) linô kôlï wa gâlï, harmonika (da) linô kôlï wa gâlï
• Ênnde : fisarmonica (it) linô gâlï
• Enndonezïi : akordeon (id); harmonika (id), tangan (id)
• Espanyöl : acordeón (es)
• Esperanto : akordiono (eo)
• Estonien : akordion (et)
• Farânzi: accordéon (fr)
• Finnois : harmonikka (fi), hanuri (fi)
• Flamand tî Do : accordeong (vls)
• Frioulan : armoniche (fur) linô gâlï
• Gaélique écossais : bocsa-ciùil (gd)
• Gaélique irlandais : cairdín (ga)
• Galicien : acordeón (gl)
• Gallois : acordion (cy)
• Gerêki : ακορντεόν (el) akornteón
• Hawaïen : pilaʻumeʻme (haw)
• Hébreu : אַקוֹרדיוֹׁן (he) aqordyon
• Holandëe : accordeon (nl)
• Holikachuk : nadinelzigh (hoi)
• Hongruäa : harmonika (hu)
• Ingouche : каьхатпандар (inh)
• Interlingua : accordion (ia)
• Inuktitut : ᐃᙱᕈᑦ (iu) inngirut
• Islandais : harmóníka (is) linô gâlï
• Kachoube : akòrdeón (csb)
• Kazakh : аккордеон (kk) akkordeon
• Kirghiz : аккордеон (ky)
• Kirundi : ikinanda (rn)
• Kreöol tî Haitïi : akòdeyon (ht)
• Letton : akordeons (lv)
• Lingäla: lindánda (ln)
• Lituanien : akordeonas (lt)
• Lombard : fisarmonega (lmo) linô gâlï
• Macédonien : хармоника (mk) harmonika
• Malëe : akordion (ms)
• Mannois : coardeen (gv)
• Métchif : akorrjiyoon (crg)
• Mongol : баян хуур (mn) (ᠪᠠᠶᠠᠨ ᠬᠤᠭᠤᠷ) bayan khuur
• Nörvêzi : trekkspill (no) linô kôlï
• Nörvêzi (nynorsk) : trekkspel (no)
• Occitan : acordeon (oc), acordeion (oc)
• Ouzbek : akkordeon (uz)
• Papiamento : akordeon (pap)
• Polonëe : akordeon (pl)
• Pûra : acordeão (pt), sanfona (pt)
• Quechua : yatana takiy phukulli (qu), akurdiyun (qu)
• Rumëen : acordeon (ro)
• Rûsi : аккордеон (ru) akordeon linô kôlï, гармоника (ru) garmonika linô gâlï, гармонь (ru)
• Serbe : хармоника (sr) harmonika
• Serbo-croate : harmonika (sh)
• Shinuäa : 手风琴 (zh) (手風琴) shǒufēngqín
• Sicilien : fisarmònica (scn) linô gâlï
• Silésien : cyjo (szl)
• Slovaque : akordeón (sk)
• Slovène : harmonika (sl)
• Sotho tî Banga : pianôtamolwa (nso)
• Sueduäa : dragspel (sv), ackordeon (sv)
• Swahili : kodiani (sw), kinanda (sw)
• Tadjik : аккордеон (tg) akkordeon
• Tûrûku : akordiyon (tr)
• Tyêki : akordeon (cs) linô kôlï
• Ukrêni : акордеон (uk) akordeon
• Vietnäm : phong cầm (vi)
• Wallon : årmonica (wa), acordeyon (wa)
• Zâmani : Akkordeon (de) linô wâwa, Ziehharmonika (de) linô gâlï, Handharmonika (de) linô gâlï
• Zaponëe : アコーディオン (ja) akōdion

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine