Bâa ngâ : koma

Sängö

Pandôo

Sêkûne	Sêmîngi
komä	âkomä
\kɔ˩.ma˧\	\a˥.kɔ˩.ma˧\

komä \kɔ˩.ma˧\

...

Âgbïänngö-yângâ

(1)

Angelë : coma (en)
Arâbu : غَيْبُوبَة (ar) linô gâlï
Armenïi : կոմա (hy)
Azeri : koma (az)
Bielörûsi : ко́ма (be) linô gâlï
Bulugäri : ко́ма (bg) linô gâlï
Danemêrke : koma (da) linô kôlï wa gâlï
Ênnde : coma (it) linô kôlï
Enndonezïi : koma (id)
Espanyöl : coma (es) linô kôlï
Esperanto : komato (eo)
Estonïi : kooma (et)
Farânzi : coma (fr) linô kôlï
Farsî : کما (fa) komâ
Fëlânde : horrostila (fi), kooma (fi), tajuttomuus (fi)
Âzûâ Feroe : óvit (fo) linô wâwa
Galisïi : coma (gl) linô kôlï
Gallois : côma (cy) linô kôlï
Gerêki : κώμα (el) linô wâwa
Hîndi : कोमा (hi)
Holandëe : coma (nl) linô wâwa
Hongruäa : kóma (hu)
Ido : komato (io)
Islânde : dá (is) linô wâwa, svefndá (is) linô wâwa, dauðadá (is) linô wâwa
Israëli : תַּרְדֶּמֶת (he) tardemet linô gâlï
Kataläan : coma (ca) linô kôlï
Kazakisitäan : кома (kk)
Kirigizitäan : кома (ky)
Koreyëen : 혼수(昏睡) (ko)
Lâôsi : ອະສັນ (lo)
Latêen : cōma (la) linô gâlï
Letonïi : koma (lv) linô gâlï
Lingäla : komá (ln)
Lituanïi : koma (lt) linô gâlï
Lugzambûru : Koma (lb) linô kôlï
Maori : mauringaro (mi), maurimate (mi)
Maseduäni : ко́ма (mk) linô gâlï
Mongolïi : ухаангүй (mn)
Ngbêne Gerêki : κῶμα (grc) linô wâwa
Nörvêzi (bokmål) : koma (no) linô kôlï
Nörvêzi (nynorsk) : koma (no) linô kôlï
Oksitanïi : còma (oc)
Polonëe : śpiączka (pl) linô gâlï, koma (pl) linô gâlï
Pûra : coma (pt) linô kôlï
Rumëen : comă (ro) linô gâlï
Rûsi : ко́ма (ru) linô gâlï
Serbïi na Kroasïi : ко̏ма (sh) linô gâlï / kȍma (sh) linô gâlï
Shinuäa (mandarin) : 昏迷 (zh) hūnmí, 昏睡 (zh) hūnshuì
Solovakïi : bezvedomie (sk) linô wâwa, kóma (sk) linô gâlï
Solovenïi : koma (sl) linô gâlï
Sueduäa : koma (sv) linô kôlï wa gâlï
Taazikiistäan : кома (tg)
Thâi : โคม่า (th) koh-mâa
Turkumenistäan : koma (tk)
Tûrûku : koma (tr)
Tyêki : bezvědomí (cs) linô wâwa, kóma (cs) linô wâwa
Ukrêni : ко́ма (uk) linô gâlï
Ûrdu : کوما (ur) komā
Uzbekistäan : koma (uz)
Vietnäm : hôn mê (vi)
Zâmani : Koma (de) linô wâwa
Zaponëe : 昏睡 (ja) こんすい, konsui
Zeorzïi : კომა (ka)

Âlïndïpa

Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine