kpëngbängö

Sängö

Sendândâlö

→ bâa kpêngba

Pandölî

Sêkûne	Sêmîngi
kpëngbängö	âkpëngbängö
\kpɛ˧.ⁿɡ͡ba˧.ŋ͡ɡɔ˧\	\a˥.kpɛ˧.ⁿɡ͡ba˧.ŋ͡ɡɔ˧\

kpëngbängö \kpɛ˧.ⁿɡ͡ba˧.ŋ͡ɡɔ˧\

1. ...
2. ...
3. ...
4. ...

Âgbïänngö-yângâ

 (1)

• Farânzi: affermissement (fr)
• Lingäla: bolendisi (ln), lilendisi (ln)

 (2)

• Farânzi: raffermissement (fr)
• Lingäla: boléndisi (ln), bokɛ́mbisi (ln)

 (3)

• Farânzi: raide (fr)
• Lingäla: ngbí (ln), ndíndíndí (ln)

 (4)

• Farânzi: résistance (fr)
• Lingäla: bopiki mpéndé (ln), bobóyi (ln)

Pasûndâ 1

kpëngbängö \kpɛ˧.ⁿɡ͡ba˧.ŋ͡ɡɔ˧\

1. ...
2. ...
3. ...
4. ...
5. ...

Âgbïänngö-yângâ

 (1)

• Farânzi: calleux (fr), calleuse (fr)
• Lingäla: -kómbá (ln), -kúbá (ln)

 (2)

• Farânzi: ferme (fr)
• Lingäla: -kási (ln), -a kokauka (ln), (e)-kaúká (ln), - a ngbí (ln)

 (3)

• Farânzi: inflexible (fr)
• Lingäla: (e)-ninganaka tɛ̌ (ln), -a boningani tɛ̌ (ln)

 (4)

• Farânzi: renommé (fr)
• Lingäla: lokúmu (ln), ngambo (ln), bompele (ln)

 (5)

• Farânzi: rigide (fr)
• Lingäla: ngbí (ln)

Pasûndâ 2

kpëngbängö \kpɛ˧.ⁿɡ͡ba˧.ŋ͡ɡɔ˧\

1. ...

Âgbïänngö-yângâ

 (1)

• Farânzi: dur (fr), dure (fr)
• Lingäla: -kási (ln)

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine