lasser

Alöndö na Wiktionary
Aller à la navigation Aller à la recherche

Farânzi[Sepe]

Palî [Sepe]

lasser \lɑ.se\ wala \la.se\ palî tî mbenze

  1. (Ngbêne) nzêen
    • C’est un travail qui me lasse extrêmement.
    • On se lasse plus à rester debout qu’à marcher.
    • Il ne se lasse point, il est infatigable.
  2. (Zäzämä) nzêen
    • Une trop grande contention lasse l’esprit.
    • Il a lassé ma patience.
    • Je ne me lassais pas de l’admirer montant une fleur dès que les éléments s’en trouvaient rassemblés devant elle, et cotonnant, perfectionnant une tige, y attachant les feuilles. — (Honoré de BalzacHonorine, 1844)
  3. ...
    • Il lasse tout le monde par ses importunités.
    • Il nous lasse avec ses vieux contes.
    • La musique, qu’il étudiait avec tant d’ardeur, a fini par le lasser.

Palî 2[Sepe]

lasser \la.se\

  1. (Tî kûne) ...
    • Rends-toi ! répondit le géant, ou sinon, je t’en avertis, je te lasse comme un Ciboto. — (Gustave AimardLes Trappeurs de l’Arkansas, 1858)
    • Revolver en main, il le mena au potrero en l’étranglant [et] le força de lasser lui-même ses propres bêtes et de choisir les plus belles, même pour les bagages. — (Alexis de Gabriac, Promenade à travers l'Amérique-du-Sud (1868).,)

Âlïndïpa[Sepe]