lingû

Yângâ tî Sängö

Pandôo

Sêkûne	Sêmîngi
lingû	âlingû
\li˩.ŋ͡ɡu˥\	\a˥.li˩.ŋ͡ɡu˥\

lingû \li˩.ŋ͡ɡu˥\

1. ...

Âkpalêtôngbi

• li tî ngû, yäsä, li tî ngû,li-bî

Âgbïänngö-yângâ

 (1)

• Âyângâködörö tî Âberbère : tala (ber), aghbalu (ber)
• Afrikaans : bron (af)
• Albanais : krua (sq)
• Angelë : spring (en), source (en)
• Arâbu : ينبوع (ar) yanbuu', نبع (ar) nab', عين (ar) 'ayn
• Azeri : bulaq (az)
• Bachkir : шишмә (ba), инеш (ba)
• Basque : iturri (eu), iturburu (eu)
• Breton : andon (br), mammenn (br), stivell (br)
• Catalan : font (ca)
• Chaoui : taza (shy), iliɣ (shy)
• Chleuh : aɣbalu (shi)
• Croate : vrelo (hr)
• Danois : kilde (da)
• Ênnde : fonte (it), sorgente (it)
• Enndonezïi : mata air (id)
• Espanyöl : fuente (es), manantial (es)
• Esperanto : fonto (eo)
• Farânzi: source (fr), spring (en)
• Féroïen : kelda (fo)
• Finnois : lähde (fi)
• Francoprovençal : sôrsa (frp) linô gâlï
• Frison : welle (fy)
• Gagaouze : sızıntı (gag), çöşmä (gag)
• Géorgien : წყარო (ka) cqaro, სათავე (ka) sat'ave
• Gerêki : πηγή (el) linô gâlï, νάμα (el) náma
• Ngbêne Hébreu : מַעְיָן (hbo) linô kôlï, יֵמִם (hbo) linô kôlï
• Holandëe : bron (nl), wel (nl), welput (nl)
• Hongruäa : forrás (hu)
• Iakoute : дьүүктэ (sah)
• Islandais : brunnur (is)
• Kabyle : aɣbalu (kab) linô kôlï
• Karatchaï-balkar : къара суу (krc), шаудан (krc)
• Kazakh : бұлақ (kk) bulaq, бастау (kk) bastaw
• Kirghiz : булак (ky), кайнар (ky)
• Kotava : klita (avk)
• Koumyk : булакъ (kum)
• Latêen : scaturigo (la), fons (la)
• Lingäla : liziba (ln)
• Luxembourgeois : Quell (lb)
• Malëe : mata-air (ms)
• Malgache : loharano (mg)
• Maya yucatèque : sayab (yua), sayab ha’ (yua)
• Mongol : булаг (mn) (ᠪᠤᠯᠠᠭ) bulag
• Nganassan : нери (nio)
• Nogaï : шокрак (nog), коьз (nog), булак (nog)
• Nörvêzi (bokmål) : kilde (no) linô kôlï, os (no), utos (no)
• Nörvêzi (nynorsk) : kjelde (no) linô gâlï, os (no), utos (no)
• Occitan : font (oc)
• Papiamento : fuente (pap)
• Pirahã : pii (myp)
• Polonëe : źródło (pl) linô wâwa
• Pûra : fonte (pt), manancial (pt), nascente (pt)
• Rumëen : izvor (ro) linô wâwa
• Same tî Banga : gáldu (se), ája (se)
• Shingazidja : dzitso la madji (zdj)
• Shinuäa : 泉水 (zh) quánshuǐ, 水源 (zh) shuǐyuán, 源 (zh) yuán
• Slovaque : prameň (sk) linô kôlï
• Sueduäa : brunn (sv), källflöde (sv) linô wâwa
• Swahili : kisima (sw)
• Tatar tî Crimée : çoqraq (crh), çeşme (crh)
• Tatare : чишмә (tt)
• Tchouvache : çăлкуç (cv), çăл (cv)
• Turkmène : çeşme (tk), bulak (tk), gözbaş (tk)
• Tûrûku : pınar (tr), kaynak (tr)
• Tyêki : pramen (cs)
• Wallon : sourdant (wa), sourd (wa)
• Zâmani : Born (de) linô kôlï, Quelle (de) linô gâlï, Wasserquelle (de) linô gâlï
• Zaponëe : 泉 (ja) izumi

Âlïndïpa

• Karan, Elke, Kêtê bakarî tî Sängö: Farânzi, Angelëe na Yângâ tî Zâmani, 1st ed. , 1995 → dîko mbëtï
• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine