Bâa ngâ : loko

Sängö

Pandôo

Sêkûne	Sêmîngi
lokö	âlokö
\lɔ˩.kɔ˧\	\a˥.lɔ˩.kɔ˧\

lokö \lɔ˩.kɔ˧\

...

Âkpalêtôngbi

rökötöngö (1)

Âgbïänngö-yângâ

(1)

Afrikaans : versameling (af), kolleksie (af)
Arâbu : جَمَعَ (ar) linô gâlï
Armenïi : հավաքածու (hy), ժողովածու (hy)
Assamais : থুঁপ (as), সংগ্ৰহ (as)
Asturien : coleición (ast) linô gâlï
Azeri : kolleksiya (az)
Bielörûsi : кале́кцыя (be) linô gâlï, збор (be) linô kôlï
Bulugäri : сбор (bg) linô kôlï, събиране (bg) linô wâwa, коле́кция (bg) linô gâlï
Danemêrke : samling (da)
Ênnde : raccolta (it) linô gâlï, collezione (it) linô gâlï
Espanyöl : colección (es) linô gâlï
Esperanto : kolekto (eo)
Estonïi : kogu (et)
Farânzi : collection (fr) linô gâlï
Farsî : کلکسیون (fa) koleksion
Fëlânde : kokoelma (fi)
Gaélique écossais : cruinneachadh (gd) linô kôlï
Gaélique tî Irlânde : bailiúchán (ga) linô kôlï
Galicien : colección (gl) linô gâlï
Gallois : Casgliad (cy) linô gâlï
Gerêki : συλλογή (el) linô gâlï
Hîndi : संग्रह (hi) linô kôlï
Holandëe : collectie (nl) linô gâlï, verzameling (nl) linô gâlï
Hongruäa : gyűjtemény (hu), kollekció (hu), sorozat (hu)
Israëli : אוסף (he) osef linô kôlï
Kataläan : col·lecció (ca) linô gâlï
Koreyëen : 수집 (ko)
Latêen : collēctus (la) linô kôlï, congeriēs (la) linô gâlï, congestus (la) linô kôlï
Letonïi : krājums (lv), kolekcija (lv)
Lingäla : lisanginyi (ln), likɔngɔli (ln)
Livonien : kolektsij (liv)
Maori : rokiroki (mi)
Maseduäni : збирка (mk) linô gâlï, колекција (mk) linô gâlï
Mycénien : 𐀀𐀒𐀨 (gmy)
Ngbêne Gerêki : συναγωγή (grc) linô gâlï
Nörvêzi (bokmål) : samling (no) linô kôlï wa gâlï
Nörvêzi (nynorsk) : samling (no) linô gâlï
Polonëe : zbiór (pl) linô kôlï, kolekcja (pl) linô gâlï
Pûra : coleção (pt) linô gâlï
Rumëen : colectare (ro) linô gâlï, colecție (ro) linô gâlï
Rûsi : колле́кция (ru) linô gâlï, собра́ние (ru) linô wâwa, сбо́рник (ru)
Serbïi na Kroasïi : zbȋrka (sh) linô gâlï, збирка (sh) linô gâlï, колекција (sh) linô gâlï, kolekcija (sh) linô gâlï
Shinuäa (mandarin) : 集 (zh) jí, 收藏 (zh) shōucáng
Solovakïi : zbierka (sk) linô gâlï
Solovenïi : zbirka (sl)
Bas-sorabe : zběrka (dsb) linô gâlï
Haut-sorabe : hromadźenje (hsb) linô wâwa, zhromadźenje (hsb) linô wâwa, zběrka (hsb) linô gâlï
Sueduäa : samling (sv)
Telugüu : సేకరణ (te)
Thâi : เหล่า (th)
Tûrûku : toplama (tr), koleksiyon (tr)
Tyêki : sbírka (cs) linô gâlï
Ukrêni : коле́кція (uk) linô gâlï, зібра́ння (uk) linô wâwa, збі́рка (uk) linô gâlï
Vietnäm : bộ sưu tập (vi)
Volapük : konlet (vo)
Zâmani : Sammlung (de) linô gâlï, Kollektion (de) linô gâlï
Zaponëe : コレクション (ja) korekushon
Zeorzïi : კრებული (ka)

Âlïndïpa

Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine