mänïvêle

Sängö

Pandôo

Sêkûne	Sêmîngi
mänïvêle	âmänïvêle
\ma˧.ni˧.vɛ˥.lɛ˩\	\a˥.ma˧.ni˧.vɛ˥.lɛ˩\

mänïvêle \ma˧.ni˧.vɛ˥.lɛ˩\

1. ...

Âgbïänngö-yângâ

 (1)

• Angelë : crank (en)
• Arâbu : زرنوك (ar) zornuk
• Ênnde : manovella (it)
• Espanyöl : manivela (es) linô gâlï
• Esperanto : kranko (eo)
• Farânzi : manivelle (fr)
• Holandëe : zwengel (nl)
• Ido : manivelo (io)
• Lingäla : manivɛ́lɛ (ln)
• Nörvêzi (bokmål) : sveiv (no) linô kôlï wa gâlï
• Polonëe : korba (pl)
• Pûra : manivela (pt) linô gâlï
• Same tî Banga : soadjá (se)
• Shinuäa : 曲柄 (zh) qūbǐng
• Sueduäa : vev (sv)
• Zâmani : Kurbel (de) linô gâlï

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine