malaria
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Yângâ tî Angelë[Sepe]
Pandôo [Sepe]
malaria \mə.ˈlɛə.ɹɪə\ wala \mə.ˈlɛɹ.i.ə\
- (Kobêla) palü
- The doctor had his hands full, as the air was so impregnated with malaria that men who had only landed some twenty-four hours were laid low with this extraordinarily violent type of fever. — (Harriet W. Daly, Digging, Squatting, and Pioneering Life in the Northern Territory of South Australia , 1887, lêmbëtï 149)
Âlïndïpa[Sepe]
- Karan, Elke, Kêtê bakarî tî Sängö: Farânzi, Angelëe na Yângâ tî Zâmani, 1st ed. , 1995 → dîko mbëtï
Yângâ tî Espanyöl[Sepe]
Pandôo [Sepe]
malaria \sêndagô ?\
Yângâ tî Farânzi[Sepe]
Pandôo [Sepe]
malaria \ma.la.ʁja\ linô gâlï
- (Ngbêne) (Kobêla) palü; kobêla tî wâ
- La malaria s’était emparée de la région des marais Pontins. — (Gustave Bloch, La République romaine , Flammarion, 1913)
- Il recommandait à sa fille de prendre garde à la malaria car son oncle avait eu une vieillesse empoisonnée par cette maladie. — (Georges Simenon, « Le Blanc à lunettes » na 1937 , VIII)
- Nous nous reposions, moi, mes guides et leurs mules, sur la route de Sciacca à Girgenti, dans une auberge du pauvre village de Monte-Allegro, dont les habitants, consumés par la malaria, grelottent au soleil. — (Anatole France, Le crime de Sylvestre Bonnard , Calmann-Lévy ; réédition Le Livre de Poche, 1967, lêmbëtï 47)
Âlïndïpa[Sepe]
- Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine
- Karan, Elke, Kêtê bakarî tî Sängö: Farânzi, Angelëe na Yângâ tî Zâmani, 1st ed. , 1995 → dîko mbëtï